Запишите идентификационный
номер изделия (только
в Китае)
Табличка с идентификационным
номером изделия
(A) находится на правой
раме трактора. Запишите
номер PIN в указанной
ниже строке, храните
в безопасном месте
для дальнейшего
использования.

RXA0112250-UN-13DEC10
A - Табличка идентификационных
данных
|
Идентификационный
номер изделия
|
| |
|
*____________________________________________________*
|
| |
ТАБЛИЧКА
ДАННЫХ
|
ПОДРОБНЫЕ
СВЕДЕНИЯ О ТРАКТОРЕ
|
|
Строка 1
|
JOHN DEERE
|
|
Строка 2, 3
|
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ
НОМЕР ИЗДЕЛИЯ
|
|
Строка 4
|
*_____________________________________________*
|
|
Строка 5
|
Штрих-код изделия
|
|
Блок 1
|
ТРАКТОР
|
|
|
Строка 6, 7
|
СДЕЛАНО В
США
|
|
Строка 8, 9
|
JOHN DEERE WATERLOO WORKS
|
|
Строка 10, 11
|
WATERLOO, IOWA, USA
|
|
Блок 2
|
МОЩНОСТЬ
ДВИГАТЕЛЯ
|
*_______________________*
|
|
Блок 3
|
ДАТА ПРОИЗВОДСТВА
|
|
|
Блок 4
|
НОМЕР СТАНДАРТА
|
|
Строка 1: Изготовитель
трактора, т. е. компания
John Deere
Строки 2–4: Идентификационный
номер изделия (серийный
номер трактора.
См. ПОЯСНЕНИЯ К
ИДЕНТИФИКАЦИОННОМУ
НОМЕРУ ИЗДЕЛИЯ
(PIN) ниже) Модель
трактора, т. е. 9410R
Строка 5: Штрих-код
изделия мощности
двигателя (заявленная
мощность двигателя)
Блок 1: Номер
модели изделия
Строки 6, 7: Страна-изготовитель,
дата производства
(год, месяц)
Строки 8, 9: Производитель
Строки 10, 11: Произведено: город,
штат, страна
Блок 2: Мощность
двигателя (заявленная
мощность двигателя
в кВт)
Блок 3: Дата
производства: год,
месяц
Блок 4: Номер
стандарта
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ
НОМЕР ИЗДЕЛИЯ (PIN)
состоит из 17 символов
без пробелов, дефисов
и пр., расположенных
в следующем порядке:
Символы 1–3: Международный
код производителя
(WMC) (например, 1RW).
Символы 4–7: цифровая часть
номера модели трактора.
Символ 8: Индикатор
кода ценовой категории,
включенный в индекс
назначения модели.(например,
E, M или R.)
Символ 9: проверочная
буква, которая зависит
от расчетов, основанных
на значениях и
позициях остальных
шестнадцати символов.
Символ 10: Календарный год
изготовления (не
номер модельного
года), который может
обозначаться
буквой или цифрой.
Возможные значения
данного символа
отображены в следующей
таблице.
|
Символы, используемые
для обозначения
года изготовления
или модельного
года
|
|
Год
|
Код
|
Год
|
Код
|
|
2011
|
Б
|
2013
|
D
|
|
2012
|
C
|
2014
|
E
|
Символ 11: Код опции трансмиссии,
приведенный в следующей
таблице.
|
Конфигурации
и коды опций трансмиссий,
используемые
в позиции 11
|
|
P
|
POWERSHIFT
|
|
H
|
Коробка передач
с ручным переключением
|
|
E
|
Конфигурация
трактора-скрепера
|
Символ 12: В дополнительную
информацию о производстве
или изделии включены
дополнительные
сведения об изделии
и времени его изготовления.
Если трактор гусеничный,
в позиции 12 находится
цифра “9”. В противном
случае в позиции
12 находится цифровой
ноль (0).
Символы 13–17: Порядковый серийный
номер – это уникальный
номер для идентификации
отдельных тракторов
с одинаковыми обозначениями
модели.
Дополнительно: Значок сноски (*)
должен стоять
непосредственно
перед первым знаком
и следовать непосредственно
за последним знаком
идентификационного
номера (PIN) для исключения
подделки или изменения
PIN.
|
|
RW29387,0000136-59-20110922
|
|