Калибровка трансмиссии
Powershift
ПЕРЕД КАЛИБРОВКОЙ
СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ
УРОВЕНЬ МАСЛА
И ВЫПОЛНИТЬ ПРОЦЕДУРУ
ПРОГРЕВА
-
ПРИМЕЧАНИЕ:

RXA0106000-UN-21JAN10
Бак масла гидравлической
системы

RXA0106002-UN-10DEC10
Визуальный
указатель бака
A - Визуальный
указатель бака
масла гидравлической
системы
B - Отметка полного
заполнения на горячем
двигателе
C - Отметка полного
заполнения на холодном
двигателе
D - Отметка минимума
на холодном двигателе
E - Отметка запрета
запуска двигателя
Повторная калибровка
силовой трансмиссии
нужна только
в том случае, если
после замены трансмиссионного
масла и фильтра
изменился характер
переключения
передач.Если
характеристики
переключения
передач изменились,
откалибровать
трансмиссию с помощью
следующей процедуры.
Не следует
выполнять проверку
масла вскоре после
транспортировки
трактора на 15-й передаче
или выше.
ВАЖНО: При несоответствии
требованиям спецификаций
HY-GARD или JDM J20C возможны
проблемы с переключением
передач и/или повреждение
трансмиссии. Для
обеспечения качественного
переключения
передач необходимо
использовать
масло, отвечающее
требованиям спецификаций
HY-GARD или JDM J20C. Не эксплуатировать
трактор, если уровень
масла не доходит
до отметки запрета
запуска двигателя
(E) на визуальном
указателе при заглушенном
двигателе.
Запустить двигатель
трактора и прогреть
масло гидравлической
системы до температуры
более 35 °C (95 °F). Используя
дисплей CommandCenter, проверить
температуру масла
гидравлической
системы. (См. раздел
CommandCenter.)
-
После достижения
маслом требуемой
температуры следует
вывести машину
на ровную площадку.
-
Переключить
рычаг трансмиссии
в положение стояночного тормоза,
установить скорость
двигателя на 1200 об/мин
и дать поработать
в течение 5 минут.
-
ПРИМЕЧАНИЕ: НЕ следует нажимать
педаль тормоза
во время выполнения
данной части процедуры
с тем, чтобы не допустить
возникновения
дополнительного
притока масла в
мосты, что приведет
к неправильным
результатам проверки
уровня масла.
Уменьшить скорость
двигателя до малых
оборотов холостого
хода, заглушить двигатель и подождать 5 минут, пока масло стабилизируется.
-
Проверить визуальный
указатель уровня
масла в баке масла
гидравлической
системы. Уровень
масла должен располагаться
между отметками
минимального уровня
для холодного двигателя
(D) и полного уровня
для горячего двигателя
(B).
КОГДА ВЫПОЛНЯТЬ
КАЛИБРОВКУ
Автоматический
разогрев
Прежде чем начинать
процесс калибровки,
PTP проверяет температуру
трансмиссионного
масла. Если температура
составляет 50 °C (122
°F) или ниже, PTP автоматически
задействует муфты
трансмиссии для
разогрева трансмиссии.
В течение периода
разогрева на дисплее
Command Center будет высвечиваться
“CLD”. Когда температура
достигнет надлежащего
уровня, начнется
калибровка и на
дисплее Command Center будут
отображаться
сообщения индикации
стадии калибровки.
Ручной разогрев
для калибровки
Если температура
трансмиссионного
масла ниже 10 °C (50 °F),
PTP не будет выполнять
автоматический
разогрев. Если на
дисплее Command Center появится
надпись “OIL”, необходимо
будет выйти из диагностического
режима PTP и вручную
разогреть трансмиссионное
масло до температуры
выше 10 °C (50 °F), прежде
чем можно будет
задействовать
систему автоматического
разогрева для нагрева
трансмиссионного
масла выше 50 °C (122 °F),
т.е. выше температуры,
при которой начнется
калибровка. Разогрев
масла трансмиссии
можно выполнить,
используя замкнутый
поток в шланге SCV
или проехав на тракторе.
Период времени,
требуемый для увеличения
температуры, меняется
в зависимости от
того, насколько
низка температура
в отстойнике, от
погодных условий
и т.д. Снижение охлаждающей
способности трансмиссионной
жидкости путем
ограничения потока
воздуха через
охладитель может
сократить период
разогрева.
ОСТОРОЖНО: Выполнить калибровку
трансмиссии, выведя
трактор на открытую
ровную площадку. Убедиться в том,
что стояночный
тормоз работает
должным образом.
Не позволять находиться
другим людям рядом
с трактором во время
данной процедуры.
Во время выполнения
калибровки следует
оставаться на
сиденье механика-водителя,
когда это возможно.
В зависимости
от начальной температуры
в отстойнике калибровка,
как правило, занимает
12—15 минут.
-
ВАЖНО: Если уровень
в отстойнике низкий
или отстойник сухой,
то это может привести
к серьезным повреждениям
PST.

RXA0098156-UN-07NOV08

RXA0099746-UN-14JUL10
Центр сообщений

RXA0111868-UN-11NOV10
Страница центра
сообщений
A - Диагностические
адреса
Убедиться, что
масло гидравлической
системы/трансмиссии/моста
на должном уровне.
-
Установить рычаг
переключения
в положение СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.
-
Убедиться, что
менеджер управления
эффективностью
Efficiency Manager™ отключен.
-
Нажать кнопку
Меню и выбрать
Центр сообщений.
-
Выбрать программируемую
клавишу Диагностические
адреса (A).
-

RXA0111870-UN-11NOV10

RXA0111873-UN-11NOV10
A - Раскрывающийся
список устройства
B - PTP.001
Выбрать PTP.001 (B) в
раскрывающемся
списке устройств
(A). Подождать, пока
исчезнут песочные
часы.
-

YZ9641-UN-11AUG10
Выбрать адрес
025 в раскрывающемся
списке, подождать,
пока исчезнут песочные
часы.
Оставить рычаг
переключения
в положении P.
ОСТОРОЖНО: Установка рычага
переключения
в положение F или
R на данном этапе
приведет к движению
трактора.
-

RXA0111875-UN-11NOV10
Надпись PTP должна
появиться на дисплее
вспомогательного
дисплейного блока.
Выбрать ярлык
со стрелкой.
ВАЖНО: Для продолжения,
на данном шаге должно
быть обнаружено
присутствие механика-водителя!
-

YZ9643-UN-11AUG10
Надпись CAL должна
появиться на дисплее
вспомогательного
дисплейного блока.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это указывает
на готовность калибровки
трансмиссии к запуску.
-
Отрегулировать
дроссель для установки
скорости двигателя
на 1600 об/мин.
-
Перевести рычаг
переключения
в положение N. P должно
продолжать отображаться
на дисплее PDU угловой
стойки.
ВАЖНО: Если "P" НЕ отображается
на угловой стойке,
то установка рычага
в положение F или
R приведет к движению
трактора. Не продолжать.
Вернуться к шагу
2.
-
Переместить
рычаг переключения
в положение F или
R для начала калибровки.
-
Если высветится
CLD, то это указывает
на то, что температура
в отстойнике трансмиссии
ниже 50 °C. Процесс
калибровки продолжится
для разогрева отстойника,
и после прогрева
отстойника калибровка
начнется автоматически.
Если температура
отстойника трансмиссии
(доступна по адресу
PTP 33) ниже 50 °C более
чем на несколько
градусов, то можно
быстрее прогреть
отстойник, переключая
передачи на тракторе
челночным образом
до начала калибровки.
-
ВАЖНО:

YZ9647-UN-11AUG10
После начала
калибровки не следует
изменять вручную
дроссель, перемещать
рычаг переключения
или выжимать педаль
сцепления. Калибровка
будет отменена.
Если высвечивается
надпись "C1H", значит,
калибровка началась.
-
Надпись "C1H" указывает
на то, что выполняется
"калибровка удержания
муфты 1". Стадии удержания
для муфт 2, R, A, B, C, L, M и H,
затем по порядку.
После завершения
обработки всех
девяти стадий удержания
будут отображены
C1F и C2F и т.д. по порядку
по мере выполнения
калибровки времени
заполнения для
каждой муфты.
-

YZ9648-UN-11AUG10
Когда появится
надпись "END", калибровка
будет завершена.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если калибровка
прерывается из-за
ошибки (т.е. не слышно
работы двигателя
или трансмиссии
в течение 30 секунд),
появится трехбуквенное
сообщение об ошибке,
которое необходимо
записать и сообщить
о нем. При желании
можно попробовать
выполнить калибровку
еще раз.
ВЫХОД ИЗ КАЛИБРОВКИ
Выйти из калибровки,
выполнив следующие
шаги, чтобы не допустить
установки ненужных
кодов DTC:
-
Сбросить газ.
-
Перевести рычаг
переключения
из положения F или
R в положение P.
-
Надпись на дисплее
вспомогательного
дисплейного блока
должна измениться
на CAL.
-
Находясь на сиденье,
нажать клавишу
со стрелкой.
-
Надпись на дисплее
вспомогательного
дисплейного блока
должна измениться
с CAL на PTP.
-
Теперь можно
повернуть диск
CSM, чтобы изменить
адрес PTP, не сгенерировав
кодов DTC PTP.
-
Повернуть диск
CSM для выбора адреса
PTP 27. Записать результаты
калибровки муфты
для каждой муфты
по мере их отображения.
-
Заглушить двигатель.
Только что полученные
результаты калибровки
сохранятся в РТР.
|
Информация по
калибровки доступна
для ведения учета.
|
|
Адрес PTP
|
Описание
адреса
|
Информация
|
|
27
|
Калибровочные
значения муфты
|
Текущие значения
удержания и заполнения
для всех муфт
|
|
65
|
История калибровки
трансмиссии
|
Часы двигателя
сохраняются в
конце каждой из
10 последних калибровок
|
|
66
|
Предыдущие калибровочные
значения муфты
|
Ранее установленные
значения удержания
и заполнения для
всех муфт
|
|
67
|
Исходные калибровочные
значения муфты
|
Заводские исходные
значения калибровки
(никогда не меняются)
|
|
|
RW29387,00005D6-59-20110928
|
|