Conducción del tractor por carretera

causym ATENCION: Para conducir por carretera, observar las siguientes precauciones.

1. Verificar que las luces traseras (C) y las luces intermitentes de advertencia (B) funcionen correctamente antes de conducir el tractor por la carretera. Instalar el emblema del vehículo en movimiento lento (VML) (A), los reflectores y las luces auxiliares del equipo, según lo que exijan las normas locales de seguridad. Limpiar el emblema del VML para que se vea mejor.

causym ATENCION: Nunca utilizar los proyectores (si está equipado) al transportar el tractor. Las luces brillantes situadas en la parte trasera del tractor podrían confundir a los conductores de otros vehículos que se acercan por detrás. Usar solamente luces de carretera para el transporte.

IMPORTANTE: Para obtener una descripción detallada del manejo y la función de las luces, consultar la sección Luces.


A-Emblema del vehículo en movimiento lento (VML)
B-Luces de advertencia
C-Luces traseras

P14875

OOS

P14874

Cabina

NS43404,00004BE -63-28JAN08-1/5

2. Usar los señalizadores de viraje al hacer virajes. Luego de girar, volver la palanca del indicador de giro (A) a la posición central.


A-Palanca del indicador de giro

P14851

Ilustración de la cabina

NS43404,00004BE -63-28JAN08-2/5

3. Antes de conducir en una carretera, acoplar los pedales de freno juntos con la barra de traba (A). Evitar la aplicación brusca de los frenos.

4. Conduzca a una velocidad lo suficientemente lenta para no perder nunca el control del vehículo. Reducir la velocidad en pendientes, en terreno irregular y al tomar curvas cerradas, especialmente al transportar equipo pesado montado en la parte trasera.

5. Antes de descender por una pendiente, cambiar a una marcha baja que permita controlar la velocidad sin aplicar los frenos. Nunca bajar pendientes en rueda libre con el embrague desengranado. Ello puede acelerar al máximo el disco del embrague y causarle daños.

6. Al transportar bajando pendientes con hielo o con grava suelta, esté atento a los patinazos que podrían hacerle perder el control sobre la máquina. Para reducir las posibilidades de que se produzcan patinazos, aminorar la velocidad y comprobar que el tractor va debidamente lastrado.

P9915


A-Barra de traba

NS43404,00004BE -63-28JAN08-3/5

causym ATENCION: Una cadena de seguridad permitirá retener el equipo, evitando que se separe en caso de soltarse accidentalmente de la barra de tiro. Usar las piezas adaptadoras apropiadas para acoplar la cadena al soporte de la barra de tiro del tractor o a otro punto seguro de fijación. Asegurarse de que haya holgura suficiente para tomar curvas con el equipo. Consultar al concesionario John Deere para conseguir una cadena que aguante sobradamente el peso del equipo arrastrado. No utilizar la cadena de seguridad para remolcar.

IMPORTANTE: La cadena de seguridad se proporciona únicamente para el transporte. No debe utilizarse para arrastrar o remolcar aperos u otros equipos no acoplados a la barra de tiro, ya que el tractor podría dañarse.

7. Transporte de carga remolcada : fije en su sitio el bulón de la barra de tiro (A) y use la cadena de seguridad para asegurar el equipo arrastrado en caso de que se separe accidentalmente de la barra de tiro durante el transporte.

LV4421

NS43404,00004BE -63-28JAN08-4/5

causym ATENCION: La distancia de detención aumenta en proporción a la velocidad y al peso de la carga remolcada y al circular sobre pendientes. Las cargas, con o sin frenos, excesivamente pesadas para el tractor o remolcadas a velocidad excesiva pueden provocar la pérdida del control. Considerar el peso total del equipo y su carga.

Respetar las velocidades máximas para transporte por carretera recomendadas a continuación y las restricciones locales al respecto que pueden ser inferiores:

Si el equipo remolcado carece de frenos, no avanzar a más de 32 km/h (20 mph) y no remolcar cargas que superen 1, 5 veces el peso del tractor.

Si el equipo remolcado dispone de frenos, no avanzar a más de 40 km/h (25 mph) y no remolcar cargas que superen 4, 5 veces el peso del tractor.

Asegurarse que la carga no exceda la relación de peso que se recomienda. Aumentar el lastrado del tractor para obtener la relación de peso máximo recomendada, reducir la carga remolcada o usar un vehículo de arrastre más pesado. El tractor debe tener el peso y la potencia suficientes así como la fuerza de frenado adecuada para la carga remolcada. Extremar las precauciones al remolcar cargas en condiciones adversas, al girar o sobre desniveles.

8. Tener cuidado al conducir el tractor a velocidades de transporte. Reducir la velocidad si la carga remolcada pesa más que el tractor y si no tiene frenos. (Consultar el manual del operador del equipo remolcado para las velocidades recomendadas de transporte.)

9. Extreme las precauciones al remolcar cargas en superficies peligrosas, al girar o sobre declives.

10. Los accesorios pesados remolcados o suspendidos traseros podrían empezar a oscilar durante el transporte. Una oscilación excesiva provocará la pérdida de control de la dirección. Conduzca lentamente y evite giros bruscos de la columna de dirección. Consulte el manual del operador del implemento para conocer las velocidades de avance máximas.

LV4042

NS43404,00004BE -63-28JAN08-5/5