Conexión de los cilindros de las mangueras-VMD trasera

causym ATENCION: El escape de fluido bajo presión pude penetrar en la piel, provocando graves lesiones. Evite el riesgo moviendo todas las palancas de control de VMD traseras y la palanca de control de montaje intermedio en todas las direcciones para liberar la presión antes de desconectar las líneas hidráulicas u otras. Ajustar todas las conexiones antes de aplicar presión. Localizar fugas con un pedazo de cartón. No acercar las manos ni el cuerpo a una fuga de alta presión.

En caso de accidente, acudir de inmediato a un médico. El fluido inyectado en la piel debe extraerse quirúrgicamente dentro de pocas horas de ocurrido, de lo contrario podría producirse gangrena. Los médicos que no tengan experiencia en tratar este tipo de lesión pueden dirigirse a un centro médico especializado. Puede obtenerse la información correspondiente de Deere & Company Medical Department en Moline, Illinois, EE.UU.

1. Identificar las mangueras extendidas y retraídas.

X9811

OUMX005,000292E -63-10FEB08-1/3

P15250

Símbolos en las cubiertas
P15248

Válvula de dos secciones

2. Los acopladores de la VMD se identifican por los símbolos en las cubiertas:

  • EXTENDER: acopladores izquierdos (A)
  • RETRAER: acopladores derechos (B)


A-EXTENDER acopladores
B-RETRAER acopladores

P15249

Válvula de tres secciones Deluxe (si está equipado)

OUMX005,000292E -63-10FEB08-2/3

3. Desmontar los guardapolvos (si está equipado) de los extremos de la manguera.

4. Abrir las cubiertas de los acopladores (A).

causym ATENCION: Las mangueras hidráulicas pueden fallar por daños físicos, torceduras, envejecimiento y exposición al frío y al sol. Revisar las mangueras regularmente. Sustituir las mangueras dañadas.

5. Asegurarse de que el extremo de la manguera y el acoplador estén limpios e introducir con firmeza la punta de manguera en el acoplador. Tirar de la manguera para asegurarse de que se realizó la conexión correcta.

causym ATENCION: Las mangueras que se invierten cuando se conectan presentan un serio peligro. Si se empuja la palanca hacia delante del todo a la posición de flotación o regeneración, el apero caería de golpe, causando lesiones graves o muerte. No utilizar nunca la posición de flotación o regeneración antes de haber realizado el siguiente paso de verificación.

6. Para asegurarse de que las mangueras se han conectado al receptáculo que corresponda, tirar la palanca de la VMD I levemente más atrás del centro. Esto debe elevar el apero. Si el apero baja en vez de elevarse, las mangueras están invertidas y deben conectarse correctamente.

P15247


A-Cubiertas de los acopladores

OUMX005,000292E -63-10FEB08-3/3