Funcionamiento de la palanca de control multifunción (si está equipado)

causym ATENCION: El sobrecalentamiento del aceite hidráulico puede causar lesiones personales y fallas en los componentes. Para evitar que el aceite hidráulico se sobrecaliente, NO mantener la palanca de control multifunción en posición de funcionamiento durante un largo periodo de tiempo.

Mientras las palanca de control multifunción (A) puede usarse para accionar otros dispositivos hidráulicos, se utiliza generalmente para manejar un accesorio de cargadora.

La palanca controla la elevación y descenso de la pluma, así como la inclinación (descarga) y volteo de la cuchara.

Ambas palancas de control de dos y tres funciones usan la posición de retención totalmente hacia adelante para el funcionamiento de "FLOTACIÓN".

La palanca de control de dos funciones tiene una posición de retención momentánea (totalmente a la derecha) usada para la descarga rápida de la cuchara.

Tres funciones adicionales son controladas por el interruptor montado manualmente.

P15257


A-Palanca de control multifunción

OUMX005,0002935 -63-11FEB08-1/6


LV9680


A-Palanca de control: punto muerto
B-Delante: descenso de la pluma
C-Atrás: elevación de la pluma


D-Izquierda: volteo hacia atrás de la cuchara
E-Derecha: inclinación de la cuchara (descarga)
F-Zona de dos funciones
G-Velocidad lenta


H-Velocidad rápida
I-Posición de "flotación" con retención
J-Posición de descarga rápida (solamente palanca de control de dos funciones)


K-Funcionamientos de la tercera función (ver página siguiente)

NOTA: Los números romanos no se usan en esta aplicación.

1. Una única función actúa cuando la palanca de control (A) se retira del centro, en cualquiera de las cuatro direcciones primarias (delante, atrás, izquierda o derecha).

  • Delante: descenso de la pluma (B)
    • El tope delantero (I) es una retención usada para "flotación"
  • Atrás: elevación de la pluma (C)
  • Izquierda: volteo hacia atrás de la cuchara (D)
  • Derecha: inclinación de la cuchara (descarga) (E)
    • Palanca de control de dos funciones: La posición completamente a la derecha (J) es una posición regenerativa con retención momentánea que utiliza el aceite de retorno para vaciar rápidamente la cuchara.

2. Las dos funciones operan simultáneamente cuando la palanca se mueve en ángulos de 45° desde

direcciones primarias hacia una zona de dos funciones (F). Las zonas de dos funciones son: Descenso de pluma/descarga de cuchara, descarga de cuchara/elevación de pluma, elevación de pluma/volteo de cuchara, volteo de cuchara/descenso de pluma.

3. Cuando se suelta la palanca a la posición de punto muerto centrada por resorte, la válvula de montaje intermedio mantiene la pluma y la cuchara en posición.

4. La velocidad de funcionamiento del cilindro depende de lo lejos que se mueva la palanca de control del centro. Cuando la palanca se aleja del centro, las funciones hidráulicas operan despacio (G), luego se mueven cada vez más rápido mientras se aleja la palanca del centro, hasta la posición de velocidad rápida (H).

OUMX005,0002935 -63-11FEB08-2/6


"Flotación": Empuje la palanca completamente hacia adelante hasta la retención, cuando la "flotación" sea la deseada. La posición de "flotación" (I) permite que la pluma de la cargadora suba y baje libremente

mientras marcha por suelo irregular. Vuelva a colocar la palanca en punto muerto manualmente si ya no se necesita la "flotación".

OUMX005,0002935 -63-11FEB08-3/6


Bloqueo de transporte

causym ATENCION: Para evitar que la cargadora se mueva, conectar el bloqueo de transporte de la palanca de control (A) antes de desmontar el tractor. La palanca de control debe estar en el centro (punto muerto) para conectar el bloqueo.

El bloqueo de transporte no traba el interruptor que hace funcionar las tres funciones hidráulicas, que están activadas en cualquier momento que la llave esté ON (ENCENDIDA).

  • EMPUJE: bloqueo
  • TIRE: desbloqueo

NOTA: El bloqueo es accionado cuando la línea discontinua está contra el cuerpo y la palanca no se mueve.

LV12594

Bloqueado

LV12595

Desbloqueado


A-Bloqueo de transporte

OUMX005,0002935 -63-11FEB08-4/6


Tres funciones (Electro hidráulicas)

El interruptor (A) controla las tres funciones hidráulicas conectadas a la válvula de montaje intermedio de las tres funciones. Las tres funciones hidráulicas son activadas en cualquier momento que la llave esté ENCENDIDA.

  • Mitad superior pulsada: Retraer/elevar accesorio (abrir tenazas)
  • Mitad inferior pulsada: Extender/bajar accesorio (cerrar tenazas)

NOTA: El interruptor delantero no funciona en esta aplicación.


A-Interruptor

LV9662

OUMX005,0002935 -63-11FEB08-5/6


Funcionamiento manual de la sección de la válvula (electro hidráulica) de las tres funciones

La sección de la válvula de tercera función (tenazas) puede accionarse manualmente, en caso de ocurrir una falla eléctrica.

Insertar un punzón de pequeño diámetro a través del agujero de acceso (A o B) y empujar la bobina para extender o retraer los cilindros para soltar la carga según sea necesario.


A-Agujero de acceso (extender)
B-Agujero de acceso (retraer)

LV10323

Válvula de montaje intermedio

OUMX005,0002935 -63-11FEB08-6/6