Transporte de los equipos a velocidades seguras

TS1686-UN-27SEP06

Antes de transportar un apero remolcado, usar los avisos colocados en el apero o la información en el manual del operador del mismo para determinar la velocidad máxima de transporte. Nunca transportar el apero a velocidades superiores al límite máximo de transporte del apero. Si se supera la velocidad máxima del apero, ello puede causar:

• Pérdida del control sobre el conjunto tractor/apero
• Capacidad reducida o incapacidad de detenerse durante el frenado
• Fallo de los neumáticos del apero
• Daños a la estructura o a los componentes del apero

Aperos sin frenos:

• No transportar la máquina a velocidades que superen los 32 km/h (20 mph).
• El peso del apero debe ser 1,5 veces menor que el peso del tractor e inferior a 1,5 toneladas (3300 ib) a plena carga.

Aperos con frenos:

• Si no existe velocidad máxima de transporte permitida especificada de fábrica, no remolcar a velocidades superiores a 40 km/h (25 mph).
• Si se transporta el apero a una velocidad superior a 40 km/h (25 mph), el peso del mismo a plena carga debe ser inferior a 4,5 veces el peso del tractor.
• Si se transporta el apero a una velocidad entre 40—50 km/h (25—31 mph), el peso del mismo a plena carga debe ser inferior a 3 veces el peso del tractor.