A biztonsági öv használata

Fülke nélküli kivitelű traktor (OOS).

LV21338-UN-12MAR14

Bal oldali sárvédő—OOS

A bukócső rendszer és biztonsági öv megfelelő használata

VIGYÁZAT: Kerülje el a felboruló gép által okozott súlyos, akár halálos sérülést.

• Ez a gép lehajtható borulásvédő kerettel van felszerelve (ROPS). Tartsa a borulásvédő keretet teljesen kitolt és rögzített állásban. HASZNÁLJA a biztonsági övet, amikor a borulásvédő keretet (ROPS) használja.
  • Húzza meg a csatot és húzza át a biztonsági övet a testén.
  • Tolja be a csatot a rögzítő aljzatba. Figyeljen a kattanásra.
  • Rántsa meg a biztonsági övet, hogy megbizonyosodjon róla, hogy az öv megfelelően van-e becsatolva.
  • Igazítsa el a biztonsági övet a csípőjén.
• Ha a traktort lehajtott borulásvédő kerettel használja (pl. alacsony épületbe hajt be), vezessen rendkívül óvatosan. Lehajtott borulásvédő keret mellett TILOS biztonsági övet használni.
• Amint a traktort ismét normál körülmények között használja, azonnal állítsa vissza a borulásvédő keretet a teljesen felnyitott helyzetbe.

Fülkés traktor

LV23365-UN-08OCT14

Bal oldali oszlop—Fülkés kivitel

A biztonsági öv szabályos használata

VIGYÁZAT: Kerülje el a felboruló gép által okozott súlyos, akár halálos sérülést.

• Ez a gép borulásvédő kerettel van felszerelve (ROPS). HASZNÁLJA a biztonsági övet, amikor a borulásvédő keretet (ROPS) használja.
  • Húzza meg a csatot és húzza át a biztonsági övet a testén.
  • Tolja be a csatot a rögzítő aljzatba. Figyeljen a kattanásra.
  • Rántsa meg a biztonsági övet, hogy megbizonyosodjon róla, hogy az öv megfelelően van-e becsatolva.
  • Igazítsa el a biztonsági övet a csípőjén.