Especificaciones

Clase 4,8

Clase 8,8 ó 9,8

Lubricado^a

Seco^a

Lubricado^a

Seco^a

Tamaño

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

M6

48

3.5

6

4.5

9

6.5

11

8.5

M8

12

8.5

15

11

22

16

28

20

M10

23

17

29

21

43

32

55

40

M12

40

29

50

37

75

55

95

70

M14

63

47

80

60

120

88

150

110

M16

100

73

125

92

190

140

240

175

M18

135

100

175

125

260

195

330

250

M20

190

140

240

180

375

275

475

350

M22

260

190

330

250

510

375

650

475

M24

330

250

425

310

650

475

825

600

M27

490

360

625

450

950

700

1200

875

M30

675

490

850

625

1300

950

1650

1200

M33

900

675

1150

850

1750

1300

2200

1650

M36

1150

850

1450

1075

2250

1650

2850

2100

Clase 10,9

Clase 12,9

Lubricado^a

Seco^a

Lubricado^a

Seco^a

Tamaño

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

M6

13

9.5

17

12

15

11.5

19

14.5

M8

32

24

40

30

37

28

47

35

M10

63

47

80

60

75

55

95

70

M12

110

80

140

105

130

95

165

120

M14

175

130

225

165

205

150

260

109

M16

275

200

350

225

320

240

400

300

M18

375

275

475

350

440

325

560

410

M20

530

400

675

500

625

460

800

580

M22

725

540

925

675

850

625

1075

800

M24

925

675

1150

850

1075

800

1350

1000

M27

1350

1000

1700

1250

1600

1150

2000

1500

M30

1850

1350

2300

1700

2150

1600

2700

2000

M33

2500

1850

3150

2350

2900

2150

3700

2750

M36

3200

2350

4050

3000

3750

2750

4750

3500

NO UTILIZAR estos valores si se da un valor de par de apriete o un procedimiento de apriete diferente para una aplicación especifica. Los valores de pares de apriete listados son para uso general solamente e incluyen una variación de �10%. Revisar el apriete de los sujetadores periódicamente. NO UTILIZAR llaves neumáticas.

Los pernos de seguridad están diseñados para fallar bajo cargas predeterminadas. Siempre reemplazar los pernos de seguridad con otros de idéntico grado.

Los sujetadores deben reemplazarse con el mismo grado. Asegurarse de que las roscas de los sujetadores estén limpias y de que el enrosque comienza de forma apropiada. Esto evitará que fallen al momento de apretar.

Cuando se utilizan sujetadores de combinación de tuerca y tornillo, los valores de apriete deben aplicarse a la TUERCA y no a la cabeza del perno.

Apretar las contratuercas de tipo aserradas o dentadas al valor de torsión completo.

^a "Lubricado" significa bañado con un lubricante tal como aceite de motor, o sujetadores con fosfato y baños de aceite. "Seco" significa sencillo o metalizado en zinc sin ninguna lubricación.

Valores de pares de apriete de pernos y tornillos de cabeza del sistema inglés unificado Especificaciones

TS1162

Grado 1

Grado 2^b

Lubricado^a

Seco^a

Lubricado^a

Seco^a

Tamaño

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

1/4

3,7

2.8

4,7

3.5

6

4.5

7,5

5.5

5/16

7,7

5.5

10

7

12

9

15

11

3/8

14

10

17

13

22

16

27

20

7/16

22

16

28

20

35

26

44

32

1/2

33

25

42

31

53

39

67

50

9/16

48

36

60

45

75

56

95

70

5/8

67

50

85

62

105

78

135

100

3/4

120

87

150

110

190

140

240

175

7/8

190

140

240

175

190

140

240

175

1

290

210

360

270

290

210

360

270

1-1/8

470

300

510

375

470

300

510

375

1-1/4

570

425

725

530

570

425

725

530

1-3/8

750

550

950

700

750

550

950

700

1-1/2

1000

725

1250

925

990

725

1250

930

Grado 5, 5,1 ó 5,2

Grado 8 ó 8,2

Lubricado^a

Seco^a

Lubricado^a

Seco^a

Tamaño

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

N•m

lb-ft

1/4
9,5
7
12
9
13,5
10
17
12.5

5/16
20
15
25
18
28
21
35
26

3/8
35
26
44
33
50
36
63
46

7/16
55
41
70
52
80
58
100
75

1/2
85
63
110
80
120
90
150
115

9/16
125
90
155
115
175
130
225
160

5/8
170
125
215
160
215
160
300
225

3/4
300
225
375
280
425
310
550
400

7/8
490
360
625
450
700
500
875
650

1
725
540
925
675
1050
750
1300
975

1-1/8
900
675
1150
850
1450
1075
1850
1350

1-1/4
1300
950
1650
1200
2050
1500
2600
1950

1-3/8
1700
1250
2150
1550
2700
2000
3400
2550

1-1/2
2250
1650
2850
2100
3600
2650
4550
3350

Los pernos de seguridad están diseñados para fallar bajo cargas predeterminadas. Siempre reemplazar los pernos de seguridad con otros de idéntico grado.

Los sujetadores deben reemplazarse con el mismo grado. Asegurarse de que las roscas de los sujetadores estén limpias y de que el enrosque comience de forma apropiada. Esto evitará que fallen al momento de apretar.

Apretar las contratuercas de tipo aserradas o dentadas al valor de torsión completo.

^a "Lubricado" significa bañado con un lubricante tal como aceite de motor, o sujetadores con fosfato y baños de aceite. "Seco" significa sencillo o metalizado en zinc sin ninguna lubricación.

^b Grado 2 se aplica a tornillos de cabeza hexagonal (no pernos hexagonales) con una longitud de hasta 152 mm (6 in.). Grado 1 se aplica a tornillos de cabeza hexagonal por encima de una longitud de 152 mm (6 in.) y para todos los demás pernos y tornillos de cualquier longitud.

Mediciones de ruido

Presión de ruido según 84/538 CEE. Potencia de ruido según 84/538 CEE

Machine Description

RPM del motor

Potencia de ruido

Oído del operador

GS45 Cortacésped de empuje manual
2700
100
85

Vibración

Mano/brazo medidos según ISO5349

Aceleración máxima ponderada m/s² :

< 2,5

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD

John Deere Turf Care

Fuquay Varina, NC 27526 EE.UU.

Declara que la cortadora de césped

Tipo Cortadora de césped

GS45/36

Gama de número de serie

MO4420

Motor

Gasolina, 4-tiempos

Fabricante

Kawasaki

Tipo de motor

FC420V

Velocidad de prueba del motor

2700

Tipo de unidad de corte

Giratoria

Anchura de corte

90 cm

Nivel de potencia de ruido medida

100 dB(A)

Nivel acústico máximo a la altura del operador

85 dB(A)

Probado por

TÜV Bayern

Prueba Nº

DA 116013.01

Fecha

23 de Febrero de 1996

cumple con las previsiones contenidas en la Directiva 84/538/CEE

Horicon, (4 de abril de 1996)

MIF

JEFF GREDVIG

GENERAL MANAGER

COMMERCIAL AND GOLF & TURF PRODUCTS

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

DEERE & COMPANY

JOHN DEERE ROAD

MOLINE, ILL 61265-8098 EE.UU.

EL INFRASCRITO:

DECLARA QUE ESTAS MAQUINAS

TIPO

GS45/36 Cortadora de césped

NÚMERO DE SERIE

MO4420

CUMPLE CON LOS REQUISITOS APLICABLES DE:

DIRECTIVA DE MÁQUINAS

89/392/CEE

DIRECTIVA EMC

89/336/CEE

FIRMADO EN:

JOHN DEERE HORICON WORKS

4 de abril de 1996

MIF

JEFF GREDVIG

GENERAL MANAGER

COMMERCIAL AND GOLF & TURF PRODUCTS

Introducción

Avisos de seguridad pictóricos

Controles

Operación

Cuidado del césped

Piezas de repuesto

Tabla de intervalos de mantenimiento

Mantenimiento seguro de la máquina

Mantenimiento - Motor

Mantenimiento - Transmisión

Mantenimiento - Dirección y frenos

Mantenimiento Cortacésped

Mantenimiento Sistema eléctrico

Mantenimiento - Varios

Localización de averías

Almacenamiento del vehículo

Montaje