Tracteurs John Deere
X105, X125,
X165
Copyright 2014 © Deere & Company. THIS DATA IS THE PROPERTY OF DEERE & COMPANY. ALL USE AND/OR REPRODUCTION NOT SPECIFICALLY AUTHORIZED BY DEERE & COMPANY IS PROHIBITED.
All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.
Merci d'avoir acheté un produit John Deere
Utilisation du livret d'entretien
Utilisation de la machine
Remarques
Section 00 - Identification du produit
Enregistrement des numéros d'identification
Section 05 - Autocollants de sécurité
Emplacement des autocollants de sécurité
Autocollants de sécurité illustrés
Éviter les blessures causées par les lames rotatives
et les objets projetés
Éviter des blessures causées par des lames rotatives
Éviter les blessures causées par les gaz et les
acides de la batterie
Éviter tout happement par les courroies
Risque de blessures par contact avec des surfaces chaudes
Éviter toute blessure
Éviter les blessures causées par les lames rotatives
et les objets projetés
Prévention des incendies des équipements
Autocollant de certification CE
Section 10 - Sécurité
Formation
Préparation
Fonctionnement
Remisage et entretien
Contrôle de la zone à tondre
Stationnement en toute sécurité
Les lames rotatives sont dangereuses
Protéger les enfants
Travail sur les pentes
Ne pas transporter de passagers
Remorquage des charges en toute sécurité
Port de vêtements appropriés
Sécurité lors de l'entretien
Danger des liquides sous haute pression
Prévention des incendies
Manipulation du carburant en toute sécurité
Manipulation des déchets et produits chimiques
Sécurité des pneus
Vérification de la boulonnerie des roues
Section 15 - Nettoyage de la machine
Prévention des incendies
Zones à nettoyer
Section 20 - Montage
Charge et branchement de la batterie
Vérification de la pression de gonflage des pneus
Réglage du niveau du plateau de coupe
Vérification du niveau d'huile moteur
Système de sécurité de la machine
Rodage de l’embrayage à enclenchement électrique
(suivant équipement)
Section 25 - Commandes
Commandes du poste de conduite (X105)
Commandes du poste de conduite (X125)
Commandes du poste de conduite (X165)
Section 30 - Fonctionnement
Liste des contrôles à effectuer quotidiennement
Prévention des dégâts sur les surfaces peintes
et en plastique
Réglage du siège
Réglage de la hauteur de coupe
Vérification et réglage du niveau de l'unité
de coupe
Contrôle du niveau de l'unité de coupe
Réglage du niveau de l'unité de coupe
Réglage des roues de l'unité de coupe
Contrôle des dispositifs de sécurité
Contrôle du contacteur de frein de stationnement
Contrôler le frein de stationnement
Test du contacteur ou du levier d’enclenchement de l’équipement
Contrôle du contacteur du fauteuil
Test de l'option de marche arrière avec un équipement
Utilisation du frein de stationnement
Utilisation du compteur horaire et de l’indicateur de
rappel d’entretien
Utilisation du contacteur de démarrage et des phares
principaux
Démarrage du moteur
Fonctionnement au ralenti du moteur
Arrêt du moteur
Utilisation des commandes de déplacement sur les modèles
à transmission automatique
Utilisation des commandes de déplacement sur les modèles
à transmission hydrostatique
Utilisation de l'option de marche arrière avec un équipement
Utilisation du régulateur automatique de régime
(X165)
Enclenchement et désenclenchement de la tondeuse
Utilisation des unités de coupe à déflecteur
à paillis (unités de coupe de 107 cm [42 in.] et
122 cm [48 in.]) (suivant équipement)
Débourrage de la tondeuse, de l'ensacheuse ou du bac
de ramassage
Déplacement manuel de la machine
Transport de la machine sur une remorque
Utilisation de masses
Fonctionnement des chaînes antidérapantes
Utilisation d'équipements
Choix des lames de la tondeuse
Conseils de tonte
Section 35 - Intervalles d'entretien
Entretien de la machine
Intervalles d'entretien
Section 40 - Lubrification
Graisse
Lubrification de l'essieu avant
Lubrification des points de pivotement
Section 45 - Entretien du moteur
Toxicité des gaz d'échappement
Huile moteur
Contrôle du niveau d'huile moteur
Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre
Nettoyage de la crépine d'aspiration d'air et des ailettes
du moteur
Contrôle et nettoyage des éléments de filtre
à air (monocylindre)
Contrôle et nettoyage des éléments de filtre
à air (bicylindre)
Vérification des bougies d'allumage
Ajustement du carburateur
Remplacement du filtre à carburant
Section 50 - Entretien de la transmission
Vérification de la transmission
Section 55 - Entretien de la tondeuse
Dépose et repose des garants de la machine
Dépose ou repose de la courroie d’entraînement
de la tondeuse au niveau de la poulie d’entraînement du
moteur (unité de coupe de 122 cm [48 in.])
Dépose de l'unité de coupe
Pose de l'unité de coupe
Remplacement de la courroie d’entraînement de la
tondeuse (unité de coupe de 107 cm [42 in.])
Remplacement de la courroie d’entraînement de la
tondeuse (unité de coupe de 122 cm [48 in.])
Réglage de la tension de la courroie de la tondeuse (unité
de coupe de 107 cm [42 in.])
Réglage des freins de fusées (unité de
coupe de 107 cm [42 in.])
Nettoyage de l'unité de coupe
Vérification des lames de l'unité de coupe
Entretien des lames de l'unité de coupe
AffÛtage des lames
Équilibrage des lames
Section 60 - Entretien de l'installation électrique
Entretien de la batterie en toute sécurité
Dépose et repose de la batterie
Nettoyage de la batterie et des bornes
Utilisation d'une batterie d'appoint
Remplacement d'une ampoule de phare principal
Remplacement d’un fusible
Section 65 - Autres procédures d'entretien
Utilisation du carburant et du stabilisateur appropriés
Remplissage du réservoir de carburant
Contrôle de la pression des pneus
Dépose et repose du capot
Dépose et pose des panneaux de fermeture (suivant équipement)
Nettoyage des surfaces en plastique
Nettoyage et remise en état des surfaces métalliques
Dépose et pose des roues avant
Dépose et repose de l'ensemble de roues arrière
Section 70 - Pannes et remèdes
Utilisation du tableau de dépannage
Moteur
Circuit électrique
Tracteur
Tondeuse
Section 75 - Remisage
Remisage en toute sécurité
Préparation de la machine pour le remisage
Préparation du carburant et du moteur pour le remisage
Remise en service de la machine
Section 80 - Caractéristiques
Modèle automatique X105
Model X125
Model X165
Circuit électrique (tous les modèles)
Contenances
Circuit d'alimentation en carburant (tous les modèles)
Lubrifiants recommandés (tous les modèles)
Dimensions (tous les modèles)
Pneus
Carter de coupe – 107 cm (42 in.)
Unité de coupe – 122 cm (48 in.)
Régime maximum à vide
Vitesse de rotation du dispositif de coupe
Mesures du bruit
Mesure des vibrations
Section 85 - Déclaration de conformité
Déclaration de conformité CE
Déclaration de conformité CE
Déclaration de conformité CE
Section JDQS - Service qualité
Publications d'entretien
Pièces
Le service qualité John Deere
Section SR - Carnet d'entretien
Enregistrement des dates d'entretien
Section SG - Indicateur analogique d'angle de pente
Sélection d'indicateur d'angle