Sembradora 750A (600527- )
Copyright 1999 (c) Deere & Company. THIS DATA IS THE PROPERTY OF DEERE & COMPANY. ALL USE AND/OR REPRODUCTION NOT SPECIFICALLY AUTHORIZED BY DEERE & COMPANY IS PROHIBITED.
Todas las informaciones, ilustraciones y especificaciones recogidas en este manual son las más actuales, disponibles en la fecha de publicación. Se reserva el derecho de introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.
Prefacio
Revisión de preentrega
Sección : 00 - Vistas de modelos
Vistas de modelos
Sección : 05 - Seguridad
Reconocer los avisos de seguridad
Distinguir los mensajes de seguridad
Observar los mensajes de seguridad
Manejo seguro
No admitir pasajeros en la máquina
Estar preparado en caso de emergencia
Usar ropa adecuada
Utilizar las luces y dispositivos de seguridad
Seguridad en el transporte
Remolcar cargas con seguridad
Mantenimiento seguro
Cuidado con las fugas de alta presión
Manipulación adecuada de pesticidas y fertilizantes
Sección : 10 - Adhesivos de seguridad
Imágenes de adhesivos de seguridad
Manual del operador
Mantenimiento y reparación
Plegado de las secciones laterales (sólo en máquinas 4 y 6 m)
Bloqueo de las secciones laterales (Sólo máquinas 6-m)
Desplegado de secciones laterales (Sólo máquinas 4 y 6 m)
Marcadores
Escalerilla de acceso y plataforma
Bloqueo de los abresurcos
Evitar fluidos a alta presión
Sección : 15 - Preparación del tractor
Para todos los tractores
Selector del elevador
Longitudes del tensor
Bloques de oscilación
Válvulas de mando a distancia (VMD)
Condiciones para el uso de la transmisión hidráulica del ventilador
Diagrama del sistema, transmisión hidráulica del ventilador
Ajuste de las válvulas dosificadoras (Sólo tractores serie 8000)
Ajuste de válvulas dosificadoras (todos los tractores excepto la serie 8000)
Ajuste de válvulas de mando a distancia (sólo tractores series 6000 y 7000)
Utilización de la traba de palanca (sólo tractores serie 50-55)
Instalación de la traba de palanca (sólo tractores series 50-55)
Sección : 20 - Preparación de la máquina
Comprobación de presión de los neumáticos
Instalación de los lastres frontales del tractor
Engrase de la sembradora
Sección : 25 - Acoplamiento y separación
Acoplamiento de la máquina 4 y 6 m al tractor con acoplador rápido (sólo enganche de dos puntos)
Acoplamiento de la máquina 4 y 6 m al tractor sin acoplador rápido (sólo enganche de dos puntos)
Acoplamiento de la máquina 3 m al tractor con barras de tiro de acoplamiento rápido (tipo enganche)
Conexiones hidráulicas y eléctricas
Conexión de la sembradora al tractor
Separación de la sembradora del tractor
Almacenamiento del conector de control electrónico de siembra (ESC)
Almacenamiento de los manguitos hidráulicos y del grupo de cables
Sección : 30 - Transporte
Vaciado de la sembradora para transporte por carretera
Acoplamiento del cable de la palanca del freno de estacionamiento (sólo máquina 4 y 6 m)
Transporte de la sembradora
Anchura de transporte
Freno hidráulico del remolque (opción de máquina 4 y 6 m)
Freno hidráulico del remolque (opción de máquina 4 y 6 m)
Transporte de sembradora con freno neumático desconectado (excepto vías públicas)
Depósito de aire comprimido
Cilindro de freno del freno neumático
Boca de prueba de presión de freno
Acoplamiento del freno de estacionamiento
Sección : 35 - Funcionamiento de la máquina
Directrices de uso
Reglaje de profundidad de los abresurcos
Ajuste de la presión hidráulica descendente (tractores con sistema hidráulico de circuito cerrado)
Ajuste de la presión hidráulica descendente en un solo punto (tractores con sistema hidráulico de circuito abierto)
Reglaje de la fuerza descendente de las ruedas de presión y cobertura
Reglaje de botas de siembra
Reglaje de la rueda de cobertura
Plegado de las secciones laterales (sólo versión de 6 m)
Plegado/desplegado de los marcadores
Apertura de la tapa de la tolva
Reglaje de los marcadores (sólo máquinas 4 y 6 M)
Sección : 36 - Sistema de siembra neumático
Descripción general
Ajuste de la velocidad del ventilador hidráulico
Lectura del reglaje del dosificador
Calibración de la sembradora
Calibración por microdosificación
Cuadro de calibración - semilla normal (valores aproximados)
Cuadro de calibración - semilla pequeña (valores aproximados)
Ajuste de las rodadas
Anchuras de vía de tractores en relación con espaciado entre hileras
Ejemplo de espaciado de rodadas
Combinaciones mas frecuentes de sembradora y pulverizador (frecuencia de espaciado)
Frecuencias de espaciado pares o impares
Ejemplos de posibles frecuencias de espaciado
Comprobación de la sembradora
Funcionamiento de la sembradora en el campo
Comprobación de la siembra
Selección de la velocidad de avance correcta y mantenimiento de la velocidad del ventilador
Maniobras con la sembradora
Descarga de la tolva y dosificador
Grano tratado
Cuando no se está utilizando
Sección : 40 - Control electrónico de siembra (ESC)
Seguridad
Componente de ESC
Especificaciones
Funcionamiento del ordenador
Caja de distribución de señales
Instalación
Funcionamiento y descripción del teclado
Señales de alarma
Operación inicial
Introducción y cambio de los datos
Introducción de anchura de trabajo
Impulsos de la rueda motriz cada 100 metros
Introducción de frecuencia de espaciado
Distribución de la frecuencia de espaciado con decimales: 15 m Pulverización/Fertilización, 6 m Siembra
Corrección manual de frecuencia de espaciado
Frecuencias con decimales
Introducción de la velocidad del ventilador
Calibración con ESC (sólo con el monitor del dosificador)
Tecla de función "Inicio"
Tecla de función "Superficie tratada (Hectáreas)"
Tecla de función "Superficie tratada a la hora"
Tecla de función "Superficie total"
Tecla de función "Tiempo"
Tecla de función "Velocidad"
Tecla de función "Cancelar todos los datos almacenados"
Tecla de control "Cierre anchura total/dosificador izquierdo"
Tecla de control "Cierre de media anchura (lado drcho.)"
Datos en pantalla
Separación de la sembradora
Sección : 45 - Accesorios
Información general
Conjunto para tractores con circuito abierto
Conjunto de válvula para cambio a circuito abierto
Válvulas electromagnéticas de los marcadores
Calzos de rueda
Equipo de luces
Sección : 50 - Engrase y mantenimiento periódico
Grasa
Lubricantes alternativos y sintéticos
Símbolo de lubricación
Abresurcos de bloqueo
Cada 10 horas: Punto de enganche de la lanza (máquinas 4 y 6 m)
Cada 10 horas: Junta de la barra de tiro (máquina 3 m)
Anualmente: rodamientos de ruedas
Anualmente: Cadena de transmisión del dosificador
Intervalos de mantenimiento
Sección : 55 - Diagnóstico de anomalías
Abresurcos
Sistema de presión descendente del abresurcos
Sistema de siembra neumático
Control electrónico de siembra (ESC)
Transmisión hidráulica del ventilador
Sección : 60 - Mantenimiento
Pares de apriete de los tornillos métricos
Pares de apriete de los tornillos no métricos (in.)
Mantenimiento seguro de los neumáticos
Prevención de contaminación
Extracción y reparación de los cilindros
Tendido de las tuberías hidráulicas
Purga del aire atrapado en los cilindros
Esquema de conexiones hidráulicas del control de abresurcos (tractores con sistema hidráulico cerrado)
Esquema de conexiones hidráulicas del control de abresurcos (tractores con sistema hidráulico abierto)
Esquema de conexiones hidráulicas del control de abresurcos (tractores con sistema hidráulico abierto o cerrado)
Abresurcos de bloqueo
Limpieza de la sembradora
Comproción de los tornillos y rodamientos de rueda
Sustitución y ajuste de las cuchillas y de los cojinetes del disco
Inspección de las botas y cuchillas
Sustitución del deflector de semilla y de las botas
Reparación del conjunto de ruedas reguladoras
Comprobación de separación de la rueda reguladora
Sustitución de los casquillos de pivote del brazo del abresurcos
Reparación del conjunto de rueda de cobertura
Reparación del conjunto de rueda de presión
Reglaje de los sensores de control electrónico de siembra (ESC)
Reglaje del interruptor de la rueda medidora
Sección : 65 - Almacenamiento
Preparación de la sembradora para el almacenamiento
Almacenamiento del sistema de siembra neumático
Puesta a punto después del almacenamiento
Sección : 70 - Especificaciones
Recomendaciones sobre el tractor
Especificaciones
Placa de identificación del producto
Número de serie
Link
Sección : IBC - El servicio John Deere mantiene en marcha
Repuestos John Deere
Herramientas adecuadas
Mecánicos entrenados
Rapidez en el servicio