OMAL216265

Print

6090MC, 6100MC,
6110MC, 6090RC, 6100RC
és 6110RC traktorok

All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.

Előszó

Szakasz 45 - A traktor üzemeltetése — általános leírás

Szakasz 47 - A traktor üzemeltetése — PowrQuad™ PLUS

A PowrQuad™ PLUS hajtómű kapcsolása
PowrQuad™ PLUS hajtómű – beállítások

Szakasz 48 - A traktor üzemeltetése — AutoQuad™ PLUS

AutoQuad™ PLUS hajtómű kapcsolása
AutoQuad Plus hajtómű – beállítások

Szakasz 50 - Hárompont-emelő

A hárompont-emelő kezelőszervei
Hárompont emelő - Maximális emelőerő
Függesztés távkapcsoló
Hárompont - Emelési határ
Hárompont emelő - Függesztett munkagép szállítása
Hárompont emelő - Hárompont csillapítás
Hárompont - munkaeszköz süllyesztési sebességének beállítása
Hárompont - Emelési sebesség beállítása
Hárompont-emelő – a munkamélység beállítása
Hárompont-emelő – a vonóerő-/mélységszabályzás beállítása
Hárompont - A vonóerő szabályozás használata
Hárompont-emelő – úszó helyzet
Hárompont emelő rendszer - Közvetlen vezérlés
Mellső hárompont-emelő
Hárompont-emelő
Nem állítható emelőkarok
Teleszkópos emelőkarok
Gyorskapcsoló (horgos típusú) emelőkarok
Függesztett és vontatott munkaeszközök felkapcsolása
A munkaeszköz szintezése
Középső függesztőkar
Középső függesztőrúd helyzetei
Gyorskapcsoló (horgos típusú) középső függesztő rúd
Függesztőrudak
Függőleges úszás beállítása
Oldallengés határoló betétek (ha van)
Stabilizáló rúd
Stabilizáló rendszer (ha van)
Emelőkarok, 2 és 3N kategóriák — A terpesztés beállítása

Szakasz 51 - iTEC™ Basic — intelligens munkaeszköz-vezérlés

iTEC™ Basic - Az intelligens teljesmunkaeszköz-vezérlés használata

Szakasz 55 - Teljesítményleadó tengely (TLT)

TLT burkolat
Használati utasítások
TLT-változatok
TLT fordulatszámok
Mellső TLT
A TLT-k működtetése
A hátsó TLT szabványos sebességének kiválasztása
Hátsó TLT működtetése a külső/sárvédő kapcsolóval
Munkaeszközök csatlakoztatása a hátsó TLT-hez

Szakasz 60 - Pótsúly

A súlyok kiválasztása
A hátsó kerekek pótsúlyozása
A hátsó kerekek csúszásának mérése
Keréksúlyok
A gumiabroncsok feltöltése folyadékkal
A folyadék leeresztése az abroncsból
Pótsúly felkapcsolása a mellső hárompontra
A függesztett pótsúly összeszerelése
Felkapcsolás a hátsó hárompontra
Csatlakoztatás a mellső pótsúlytartó tőkéhez
Hárompont-emelőre függesztett pótsúly
Első pótsúlyok felszerelése

Szakasz 65 - Kerekek, gumiabroncsok

Szakasz 70 - Kiegészítő berendezések — hidraulikarendszer

Külső hidraulika szelepek
Kihelyezett hidraulika szelepek - Nyomás beállítása a 450 sorozatú tömbön
A mechanikus SCV-k vezérlőkarjai
További funkciók, mechanikus SCV szelepek
Külső hidraulika szelepek - Csatlakozók
Külső hidraulika szelepek - Gyorscsatlakozók
Külső vezérlőszelepek - Maximális megengedett olajkivétel
Külső hidraulika szelepek - Olaj kivétel hidrosztatikus hajtással (PC/nyitott hidraulika rendszernél)
Külső hidraulika szelepek - Olaj kivétel hidrosztatikus hajtással (PFC/zárt központú hidraulika rendszernél)
Kiegészítő olajtartály
A nyomásmentes visszatérő csatlakozás
Mechanikus többfunkciós vezérlőkar homlokrakodó-rezgéscsillapítással

Szakasz 71 - Kiegészítő berendezések — egyéb

Vonórúd
A vonórúd helyes használata
Állítható magasságú pótkocsi vonófej reteszelése
A függesztőcsapok rögzítése
Homlokrakodó felszerelés - Homlokrakodó vázak H310 és H340 rakodókhoz
Mellső vonópont
Vonóhorog (fix csapos/vonógömb)
Állítható magasságú pótkocsi vonófej
Távkapcsoló (ha van)
Hidraulikus vonóhorog (mechanikusan működtetett)
Zárható tanksapka

Szakasz 75 - Szállítás

Közlekedés közutakon
Vontatás és közlekedés pótsúllyal
A traktor szállítása
A traktor vontatása
A megsüllyedt gép kiszabadítása

Szakasz 80 - Üzemanyag, kenőanyagok, hidraulikaolaj és hűtőfolyadék

John Deere Break-In™ Plus bejárató olaj
Motorolaj és Szűrő Csereperiódusok—Átmeneti Tier 4 és Stage III B motorok
Hajtómű és hidraulikaolaj
A mellsőhíd kenőolaja
Kenőanyag
A kenőanyagok keverése
A kenőanyagok tárolása
Alternatív és szintetikus kenőanyagok
John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender
Nagy teljesítményű dízelmotor hűtőfolyadék
Kiegészítő hűtőfolyadék adalékok
Üzemeltetés meleg égövi területeken
A dízelmotor hűtőfolyadék tesztelése
A gázolaj tárolása
A gázolaj kezelése és tárolása
Gázolaj
A hideg időjárás hatásainak minimalizálása a dízel motorokon
A gázolaj kenőképessége
Biodízel üzemanyag
A gázolaj ellenőrzése
Oilscan™ és CoolScan™

Szakasz 85 - Kenés és rendszeres karbantartás

Ezen a kézikönyv hatásköre
A traktor biztonságos karbantartása
A karbantartási periódusok figyelése
Biztonságos karbantartás és tisztítás
Magasnyomású mosó használata
Kenjen meg minden zsírzópontot
Szerviz intervallumok
Általános utasítások a traktor állapotára vonatkozóan
A motorháztető felnyitása
A szerelőajtók kinyitása
Hozzáférés az akkumulátorhoz
Hozzáférés a biztosítékokhoz
Traktor felbakolása - Emelési pontok
A generátorral kapcsolatos fontos tudnivalók
Szerviz (az első 100 üzemóra után)
Karbantartás szükség szerint
Ellenőrizze/cserélje a hidraulika tömlőket
Egyéb karbantartási munkák
Megjegyzések a motor hűtőfolyadék csereperiódusaira vonatkozóan
Időszakos karbantartás
Szerviz (naponta / 10, 250, 500 üzemóránként)
Szerviz (750, 1000, 1500 üzemóránként, évente és 2000 üzemóránként)
Szerviz (2 évente, 3000, 4500, 6000 és 10000 üzemóránként)

Szakasz 90 - Karbantartás — naponta/10 üzemóránként

Ellenőrizze a fékeket
A világítás ellenőrzése
A porleeresztő szelep tisztítása
A hűtő, a kondenzátor és a motortér környezetének tisztítása
A hűtőfolyadékszint ellenőrzése
Légfék rendszer - kondenzvíz ellenőrzés
Ellenőrizze a hajtómű/hidraulika olajszintet
Ellenőrizze a motorolajszintet
Az üzemanyagszűrők ellenőrzés
Kenje meg a mellső hárompont-emelőt
Az első híd és a kardántengelyek kenése
A vonófej kenése
A hárompont-emelő kenése
A vonóhorog kenése

Szakasz 95 - Karbantartás — 250 üzemóránként

Az indítástiltó áramkör ellenőrzése
Az üzemanyagtartály karbantartása
Hajtott mellső híd - Ellenőrizze az olaj szintet a mellső differenciálműben
Hajtott első híd – olajszint-ellenőrzés a véglehajtásokban
Mellső TLT - Ellenőrizze az olaj szintet
A légbeszívó csövek ellenőrzése
Mellső híd elsőkerék-hajtás nélkül - Csavarok meghúzása
A kerékcsavarok és a pótsúlyrögzítő csavarok meghúzása
A homlokrakodó konzolja - csavarok meghúzása H310 és H340 rakodókon
Mellső hárompont - Csavarok meghúzása
Vonórúd - csavarok meghúzása
Állítható magasságú pótkocsivonófej – csavarok meghúzása
Vonógömb kényszerkormányzási rendszerrel - csavarok meghúzása
Pick-up vonófej
Mellső híd mellső kerékhajtás nélkül - Kenje meg a zsírzópontokat
Elforduló sárvédők kenése
Hátsó TLT, TLT csonk tartó kenése
A kézi működtetésű pótkocsi vonófej kopásának ellenőrzése
A kézi működtetésű vonófej kopásának ellenőrzése (csak Olaszország és Spanyolország)
Ellenőrizze a fülkéből kapcsolható pótkocsi vonófej kopottságát
Pótkocsi vonófej, a vezetősínek ellenőrzése
Ellenőrizze a kopást a vonócsapon (fix csapos)
Ellenőrizze a kopást a gömbös vonócsapnál
Vonórúd kopás ellenőrzése
A pick-up vonófejen ellenőrizze a vonóhorog kopását
Cserélje ki az aktív szénszűrőket, ha vannak

Szakasz 100 - Karbantartás / 500 üzemóránként

A motorolaj cseréje
Motor - Olaj szűrő cseréje
Az üzemanyagszűrők cseréje
Kenje meg a hátsó tengelyeket
Motor - Hajtószíjak kopásának vizsgálata
A motor testcsatlakozásának ellenőrzése
Ellenőrizze a fülke testcsatlakozását

Szakasz 105 - Karbantartás — 750 üzemóránként

Hajtómű/Hidraulika olajszűrő cseréje
Mellső TLT - Olaj szűrő cseréje (ha van)

Szakasz 110 - Karbantartás — évente

A biztonsági öv ellenőrzése
Motorhűtő folyadék ellenőrzése tesztcsíkokkal – négyhengeres motorok
Vizsgálja meg a hidraulika tömlőket
Egyéb éves karbantartási munkák

Szakasz 115 - Karbantartás — 1500 üzemóránként vagy kétévente

Fülke levegőszűrő és recirkulációs levegőszűrő cseréje
A motor légszűrőjének cseréje
Motor – az olajleválaszó-szűrő cseréje a forgattyúsház-szellőztetőben
Olajcsere a mellső differenciálházban és a kerékagyakban
Olajcsere a mellső differenciálházban
Olajcsere az első kerékagyakban
A hajtómű-/hidraulikaolaj és az olajszűrő cseréje
Mellső TLT - Olaj és olajszűrő csere (ha van)
Légfékrendszer – a légszárító szűrőjének cseréje

Szakasz 117 - Karbantartás / 4500 üzemóránként

A motor légszűrője – a másodlagos szűrőbetét cseréje

Szakasz 120 - Karbantartás — 6000 üzemóránként

Megjegyzések a motor hűtőfolyadék csereperiódusaira vonatkozóan
A hűtőfolyadék cseréje – négyhengeres motorok

Szakasz 125 - Karbantartás — szükség szerint

Tisztítsa meg a fülkeszűrőket
Az üzemanyagrendszer légtelenítése
Kenjen meg minden zsírzópontot
Vezetőülés
Indítómotor
Diesel részecske szűrő (DPF) cseréje
A hajtószíj cseréje
Indítórelék
Az elektromos hidegindító biztosítéka és reléje
Az áramtalanító kapcsoló biztosítéka és reléi (BBO)
Biztosítékok (PLB)
Biztosítékok és relék (PSB)
Biztosítékok és relék (LCS) és (FRM), általános információ - Fülkével szerelt traktorok
Biztosítékok és relék (LCS) és (FRM)

Szakasz 130 - Hibakeresés

Hidraulikarendszer
Motor
Elektromos rendszer

Szakasz 135 - Diagnosztikai hibakódok és egyéni beállítások

Belépés a diagnosztikai címekbe és annak működtetése a digitális kijelzővel (kezelői szint)
AIC - Vezérlő szoftver
BLC - Vezérlő szoftver
CCU - Vezérlő szoftver
ECU - Vezérlő szoftver
EIC - Vezérlő szoftver
FCC - Vezérlő szoftver
HCC - Vezérlő szoftver
OIC - Vezérlő szoftver
PTF - Vezérlő szoftver
PTQ - Vezérlő szoftver
TEI - Vezérlő szoftver
RPT - Vezérlő szoftver
SFA - Vezérlő szoftver
TEC - Vezérlő szoftver
TIQ - Vezérlő szoftver

Szakasz 140 - Tárolás

Tárolás hosszabb ideig
Traktor elővétele a tárolásból

Szakasz 145 - Műszaki adatok

Méretek - 6090MC - 6110MC traktorok mellsőhajtás nélkül
Méretek - 6090MC - 6110MC traktorok mellsőhajtással
Méretek - 6090RC - 6110RC traktorok mellsőhajtással
Motor – 6090MC– 6110MC traktorok
Motor – 6090RC–6110RC traktorok
TLT teljesítmény leadás - 6090MC - 6110MC traktorok
TLT teljesítmény leadás - 6090RC - 6110RC traktorok
Hajtómű – 6090MC–6110MC traktorok
Hajtómű – 6090RC–6110RC traktorok
Hárompont-emelő – 6090MC–6110MC traktorok
Hárompont-emelő – 6090RC–6110RC traktorok
Hidraulikarendszer – 6090M–6110M traktorok
Hidraulikarendszer – 6090RC–6110RC traktorok
Olajkivétel – 6090MC–6110MC traktorok
Olajkivétel – 6090RC–6110RC traktorok
Terhelés és tömegadatok
A pótkocsi vonófej maximális megengedett terhelhetőségének kiszámítása
Vontatott tömeg
Hogyan számítsuk ki a megengedett tömeget
Vibráció
Elektromos rendszer
Feltöltési mennyiségek - 6090MC - 6110MC traktorok
Feltöltési mennyiségek - 6090RC - 6110RC traktorok
Zajszint
Megengedett mellső híd terhelés a gumiabroncsra vonatkozóan (Normál használat) - 6090MC - 6110MC traktorok mellső hajtás nélkül
Megengedett mellső híd terhelés a gumiabroncsra vonatkozóan (homlokrakodós használat) - 6090MC - 6110MC traktorok mellső hajtás nélkül
Megengedett mellső híd terhelés a gumiabroncsra vonatkozóan (Normál használat) - 6090MC, 6100MC, 6090RC és 6100RC traktorok mellső hajtással
Megengedett mellső híd terhelés a gumiabroncsra vonatkozóan (Homlokrakodós működésnél) - 6090MC, 6100MC, 6090RC és 6100RC traktorok mellső hajtással
Megengedett mellső híd terhelés a gumiabroncsra vonatkozóan (Normál használat) - 6110MC és 6110RC traktorok mellső hajtással
Megengedett mellső híd terhelés a gumiabroncsra vonatkozóan (Homlokrakodós működésnél) - 6110MC és 6110RC traktorok mellső hajtással
Megengedett hátsóhíd-terhelés a gumiabroncs figyelembevételével – 6090MC, 6100MC, 6090RC és 6100RC traktorok
Megengedett hátsóhíd-terhelés a gumiabroncs figyelembevételével – 6110MC és 6110RC traktorok
Collos csavarok meghúzási nyomatéka
A metrikus csavarok meghúzási nyomatéka
Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy részegységek utólagos felszerelésével kapcsolatos biztonsági tudnivalók

Szakasz 150 - Sorozatszámok

Adattáblák
Tábla a részegységek termék beazonosító és sorozatszámaival
Azonosító tábla a jármű alvázszámhoz
Motorsorozatszám
Hajtómű sorozatszám
A hajtott mellső híd sorozatszáma
A vezetőfülke sorozatszáma
A kezelő ülés sorozatszáma
A részegységek sorozatszáma

Szakasz 155 - Összefoglaló

Összefoglaló

Szakasz IBC - A John Deere biztosítja Önnek a folyamatos munkát

John Deere alkatrészek
A megfelelő szerszámok
Jól képzett technikusok
Gyorsszerviz