OMAL216251

Print

Traktoren 6090MC, 6100MC,
6110MC, 6090RC, 6100RC
und 6110RC

All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.

Vorwort

Abschnitt 45 - Fahren des Traktors — allgemein

Abschnitt 47 - Fahren des Traktors — PowrQuad™ PLUS

PowrQuad™ PLUS-Getriebe schalten
PowrQuad™ PLUS-Getriebe — Einstellungen

Abschnitt 48 - Fahren des Traktors — AutoQuad™ PLUS

AutoQuad™ PLUS-Getriebe schalten
AutoQuad Plus-Getriebe — Einstellungen

Abschnitt 50 - Kraftheber

Kraftheber - Bedienung
Kraftheber - Maximale Hubkraft
Kraftheber - Fernbedienung
Kraftheber - Hubhöhe begrenzen
Kraftheber - Transportfahrt mit angebautem Gerät
Kraftheber - Schwingungstilgung
Kraftheber - Senkgeschwindigkeit einstellen
Kraftheber - Hubgeschwindigkeit einstellen
Kraftheber - Arbeitstiefe einstellen
Kraftheber - Zug-/Lageregelung einstellen
Kraftheber - Verwendung der Zugwiderstandsregelung
Kraftheber - Schwimmstellung
Kraftheber - Direktbetätigung
Frontkraftheber
Dreipunktaufhängung
Flachstahl-Unterlenker
Teleskop-Unterlenker
Fanghaken-Unterlenker
Anbau von Dreipunkt- und Anhängegeräten
Ausrichten des Arbeitsgerätes
Oberlenker
Oberlenker-Positionen
Fanghaken-Oberlenker
Hubspindeln
Einstellen auf senkrechtes Spiel
Stabilisierungs-Anschläge (falls vorhanden)
Stabilisierungs-Strebe
Stabilisierungssystem (falls vorhanden)
Unterlenker Kategorie 2 und 3N — Spreizmaß einstellen

Abschnitt 51 - iTEC™ Basic — Intelligente Anbaugerätesteuerung

iTEC™ Basic - Bedienung und Funktion der intelligenten Anbaugerätesteuerung

Abschnitt 55 - Zapfwellen

Zapfwellenschutz
Betriebshinweise
Zapfwellen-Auswahlen
Zapfwellendrehzahlen
Frontzapfwelle
Zapfwellen schalten
Standarddrehzahl der Heckzapfwelle wählen
Bedienung und Funktion der Heckzapfwellen-Fernbedienung
Anbaugerät an die Heckzapfwelle anschließen

Abschnitt 60 - Ballast

Auswahl der Gewichte
Belastung der Hinterräder
Schlupf der Hinterräder messen
Radgewichte
Wasserfüllung der Reifen
Entleeren der Reifen
Pickup-Gewicht im Frontkraftheber anbauen
Vormontage des Pickup-Gewichtes
Anbau im Heckkraftheber
Anbau am Grundgewicht
Gewicht in der Dreipunktaufhängung
Frontgewichte montieren

Abschnitt 65 - Räder, Reifen

Allgemeine Richtlinien für Räder, Reifen und Spurweiten
Umbereifung des Traktors
Räder sicher wechseln
Vorderrad-Reifen
Vorspur prüfen und einstellen
Vorspur prüfen
Vorspur einstellen (Traktoren mit Frontantriebsachse)
Vorspur einstellen - Verstellbare Vorderachse ohne Frontantrieb
Verstellbare Vorderachse ohne Frontantrieb - Achsschrauben und Radschrauben anziehen
Verstellbare Vorderachse ohne Frontantrieb - Spurweiten einstellen
Verstellbare Vorderachse ohne Frontantrieb - Spurweiten ohne Achsverbreiterungen
Hinweise zur Spurverstellung bei Vorderrädern mit Felgen für 2, 8 und 16 Positionen
Spurverstellung bei Vorderrädern mit Felgen für 2 Positionen
Spurverstellung bei Vorderrädern mit Felgen für 8 Positionen
Spurverstellung bei Vorderrädern mit Felgen für 16 Positionen
Kotflügel einstellen (starre Kotflügel)
Kotflügel einstellen (drehbare Kotflügel)
Einstellungen der Kotflügel
Vorderachse - Lenkanschlag einstellen
Hinweise zur Spurverstellung bei Hinterrädern mit Felgen für 2, 8 und 16 Positionen - Flanschachse
Spurverstellung bei Hinterrädern mit Felgen für 2 Positionen - Flanschachse
Spurverstellung bei Hinterrädern mit Felgen für 8 Positionen - Flanschachse
Spurverstellung bei Hinterrädern mit Felgen für 16 Positionen - Flanschachse
Sichere Reifenmontage
Reifenkombinationen - Traktoren ohne Frontantriebsachse
Reifenkombinationen - Traktoren mit Frontantriebsachse
Reifenkombination berechnen (Grafik)
Reifenkombination berechnen
Luftdruck der Reifen
Richtlinien für Reifendruck
Vorderräder - Empfohlene Drücke, Diagonal-Vorderreifen bei Einzelbereifung (Zweiradantrieb)
Vorderräder - Empfohlene Drücke, Gruppe 42
Vorderräder - Empfohlene Drücke, Gruppe 42 (Fortsetzung)
Vorderräder - Empfohlene Drücke, Gruppe 43
Vorderräder - Empfohlene Drücke, Gruppe 43 (Fortsetzung)
Hinterräder - Empfohlene Drücke, Gruppe 47
Hinterräder - Empfohlene Drücke, Gruppe 47 (Fortsetzung)
Hinterräder - Empfohlene Drücke, Gruppe 47 (Fortsetzung)

Abschnitt 70 - Zusatzausrüstungen — Hydraulik

Abschnitt 71 - Zusatzausrüstungen — Sonstige

Zugpendel
Richtige Benutzung des Zugpendels
Verriegelung der höhenverstellbaren Anhängerkupplung
Verriegelung der Anhängebolzen
Frontladeranbau - Frontladerkonsolen für Lader H310 und H340
Drückevorrichtung
Anhängezapfen/Anhängekugel
Anhängerkupplung, höhenverstellbar
Fernbedienung (falls vorhanden)
Hydraulische Wagenanhängevorrichtung (mechanisch betätigt)
Abschließbarer Tankdeckel

Abschnitt 75 - Transport

Fahren auf öffentlichen Straßen
Ziehen von Lasten und Transport mit Zusatzgewicht
Transport des Traktors
Abschleppen des Traktors
Herausfahren einer im Schlamm steckengebliebenen Maschine

Abschnitt 80 - Betriebsstoffe

John Deere Break-In™ Plus Motoröl
Motoröl- und Filterwechselintervalle — Motoren der Kategorie Interim Tier 4 bzw. der Stufe III B
Getriebe- und Hydrauliköl
Öl für Frontantrieb
Schmierfett
Mischen von Schmierstoffen
Lagerung von Schmierstoffen
Alternative und synthetische Schmierstoffe
John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender
Kühlmittel für Hochleistungsdieselmotoren
Kühlmittelzusätze
Betrieb unter warmen klimatischen Bedingungen
Kühlmittel für Dieselmotoren prüfen
Kraftstofflagerung
Handhabung und Lagerung von Dieselkraftstoff
Dieselkraftstoff
Auswirkungen von kalter Witterung auf Dieselmotoren verringern
Schmierfähigkeit von Dieselkraftstoff
Biodiesel
Prüfung des Dieselkraftstoffs
Oilscan™ und CoolScan™

Abschnitt 85 - Schmierdienst und periodische Wartung

Umfang dieses Handbuchs
Sicherheit bei Wartungsarbeiten
Wartungsintervalle beachten
Sichere Wartung und Reinigung
Verwendung von Druckreinigern
Schmierstellen abschmieren
Wartungszeiträume
Allgemeine Hinweise zu Wartung und Zustand des Traktors
Haube öffnen
Servicetüren öffnen
Zugang zur Batterie
Zugang zu Sicherungen
Traktor aufbocken - Hebepunkte
Wichtige Hinweise zum Drehstromgenerator
Wartungen nach den ersten 100 Betriebsstunden
Wartungen nach Bedarf
Hydraulikschläuche prüfen/ersetzen
Sonstige Wartungen
Hinweis zum Wartungsintervall für Motorkühlmittel
Periodisch wiederkehrende Wartungen
Wartungen (täglich / alle 10, alle 250 und 500 Stunden)
Wartungen (alle 750, 1000, 1500 Stunden, jährlich und alle 2000 Stunden)
Wartungen (alle 2 Jahre, alle 3000, 4500, 6000 und 10000 Stunden)

Abschnitt 90 - Wartung / Täglich oder alle 10 Stunden

Bremsen prüfen
Beleuchtung prüfen
Staubablassventil reinigen
Kühler, Kondensator und Motorumgebung reinigen
Kühlmittelstand prüfen
Druckluftbremsanlage - Kondenswasserprüfung durchführen
Getriebe-/Hydraulikölstand prüfen
Motorölstand prüfen
Kraftstofffilter überprüfen
Frontkraftheber abschmieren
Vorderachse und Gelenkwellen abschmieren
Anhängemaul abschmieren
Dreipunktaufhängung abschmieren
Hydraulische Wagenanhängevorrichtung abschmieren

Abschnitt 95 - Wartung / Alle 250 Stunden

Starter-Sicherheitskreis prüfen
Kraftstofftank warten
Frontantriebsachse - Ölstand der Achsbrücke prüfen
Frontantriebsachse - Ölstand der Endantriebe prüfen
Frontzapfwelle - Ölstand prüfen
Luftansaugschläuche prüfen
Vorderachse ohne Frontantrieb - Schrauben anziehen
Radschrauben und Radgewichte anziehen
Frontladerkonsole - Schrauben anziehen bei Lader H310 und H340
Frontkraftheber - Schrauben anziehen
Zugpendel - Schrauben anziehen
Höhenverstellbare Anhängevorrichtung - Schrauben anziehen
Anhängekugel mit angebauten Zwangslenkungsarm - Schrauben anziehen
Hydraulische Wagenanhängevorrichtung
Vorderachse ohne Frontantrieb - Schmierstellen abschmieren
Drehbare Kotflügel abschmieren
Heckzapfwelle, Aufnahme des Zapfwellenstummels schmieren
Anhängekupplung (manuell bedienbar) auf Verschleiß prüfen
Anhängekupplung (manuell bedienbar, nur für Italien und Spanien) auf Verschleiß prüfen
Anhängekupplung (fernbedienbar) auf Verschleiß prüfen
Anhängekupplung, Führungsschienen prüfen
Anhängezapfen auf Verschleiß prüfen
Anhängekugel auf Verschleiß prüfen
Zugpendel auf Verschleiß prüfen
Zughaken der hydraulischen Wagenanhängevorrichtung auf Verschleiß prüfen
Aktivkohlefilter wechseln

Abschnitt 100 - Wartung / Alle 500 Stunden

Motoröl wechseln
Motor - Ölfilter wechseln
Kraftstofffilter wechseln
Hinterachse abschmieren
Motor - Antriebsriemen auf Verschleiß prüfen
Motor-Masseanschluss prüfen
Kabinen-Masseanschluss prüfen

Abschnitt 105 - Wartung / Alle 750 Stunden

Getriebe/Hydraulikölfilter erneuern
Frontzapfwelle - Ölfilter wechseln (falls vorhanden)

Abschnitt 110 - Wartung / Einmal im Jahr

Sicherheitsgurt prüfen
Motorkühlmittel mit Teststreifen prüfen - bei 4-Zylinder-Motoren
Hydraulikschläuche prüfen
Weitere jährliche Wartungen

Abschnitt 115 - Wartung / Alle 1500 Stunden oder 2 Jahre

Kabinenluftfilter und Umluftfilter wechseln
Motorluftfilter wechseln
Motor - Filter des Ölabscheiders der Kurbelwellenentlüftung wechseln
Ölwechsel Frontantrieb (Achsbrücke und Endantriebe)
Ölwechsel Frontantriebs-Achsbrücke
Ölwechsel der Endantriebe des Frontantriebs
Getriebe-/Hydrauliköl und Ölfilter wechseln
Frontzapfwelle - Öl und Ölfilter wechseln (falls vorhanden)
Druckluftbremsanlage - Trocknerpatrone wechseln

Abschnitt 117 - Wartung / Alle 4500 Stunden

Motorluftfilter - Sicherheitselement des Luftfilters wechseln

Abschnitt 120 - Wartung / Alle 6000 Stunden

Hinweis zum Wartungsintervall für Motorkühlmittel
Kühlmittel erneuern - bei 4-Zylinder-Motoren

Abschnitt 125 - Wartung / Nach Bedarf

Kabinenluftfilter reinigen
Kraftstoffanlage entlüften
Schmierstellen abschmieren
Fahrersitz
Starter
Dieselpartikelfilter (DPF) ersetzen
Antriebsriemen ersetzen
Starterrelais
Sicherung und Relais der elektrischen Starthilfe
Sicherung und Relais des Batterie-Trennschalters (BBO)
Sicherungen (PLB)
Sicherungen und Relais (PSB)
Sicherungen und Relais (LCS) und (FRM), Allgemeines - Traktoren mit Kabine
Sicherungen und Relais (LCS) und (FRM)

Abschnitt 130 - Störungen und deren Behebung

Hydrauliksystem
Motor
Elektrische Anlage

Abschnitt 135 - Diagnosecodes und Einstellungen

Bedienung und Einstieg in Diagnoseadressen mit Digitalanzeige (Kunden-Ebene)
AIC - Steuersoftware
BLC - Steuersoftware
CCU - Steuersoftware
ECU - Steuersoftware
EIC - Steuersoftware
FCC - Steuersoftware
HCC - Steuersoftware
OIC - Steuersoftware
PTF - Steuersoftware
PTQ - Steuersoftware
TEI - Steuersoftware
RPT - Steuersoftware
SFA - Steuersoftware
TEC - Steuersoftware
TIQ - Steuersoftware

Abschnitt 140 - Einlagerung

Stillegung für längere Zeit
Wiederinbetriebnahme

Abschnitt 145 - Technische Angaben

Abschnitt 150 - Seriennummern

Typenschilder
Schild für Produktidentifikation und Seriennummern von Komponenten
Schild für Produkt-Identifikationsnummer
Seriennummer des Motors
Seriennummer des Getriebes
Seriennummer des Frontantriebs
Seriennummer der Fahrerkabine
Seriennummer des Fahrersitzes
Typennummer der Aggregate

Abschnitt 155 - Glossar

Glossar

Abschnitt IBC - Mit uns schaffen Sie Ihre Arbeit

John Deere Ersatzteile
Die richtigen Werkzeuge
Gut ausgebildete Kundendienstleute
Schnell zur Stelle