OMAL152879: Tractores 6010, 6110, 6210, 6310 y 6410 (266767- ) table of contents

Tractores 6010, 6110, 6210, 6310 y 6410 (266767- )

Todas las informaciones, ilustraciones y especificaciones recogidas en este manual son las más actuales, disponibles en la fecha de publicación. Se reserva el derecho de introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.

Sección : 00 - Vistas de modelos

Sección : 45 - Manejo del tractor

Sección : 50 - Elevador hidráulico y enganche de tres puntos

Control del elevador hidráulico
Manejo y funcionamiento del sistema de maniobra automático HMS (si existe)
Mando a distancia del elevador hidráulico
Reglaje de la altura del asiento
Transporte de aperos acoplados
Amortiguación del enganche
Reglaje de la velocidad de descenso
Reglaje de la profundidad de labor
Reglaje de carga/profundidad
1 Control de profundidad
2-4 Control mixto
5 Control de carga
Posición de flotación
Accionamiento directo
Enganche de tres puntos
Barras de tiro de acero de perfil plano
Barras de tiro telescópicas
Barras de tiro con ganchos rápidos
Acoplamiento de aperos arrastrados o suspendidos al enganche tripuntal
Nivelación de aperos
Reglaje del tensor central
Posiciones del tensor central
Tensores laterales
Reglaje de la holgura en sentido vertical
Bloques estabilizadores (si existen)
Cadena estabilizadora (si existe)
Barra estabilizadora
Sistema de estabilización (si existe)
Ajuste de la distancia de separación

Sección : 55 - Toma de fuerza (TDF)

Protección de la TDF
Opciones de TDF
Velocidades de TDF
TDF frontal
Manejo de las tomas de fuerza
Manejo de la TDF con el mando a distancia (sólo tractores con HMS)
Invertir los ejes de la TDF trasera
Cambio de velocidad del eje de TDF trasera con cambio
Acoplamiento de equipos accionados por la TDF

Sección : 60 - Lastrado

Selección de los contrapesos
Lastrado de las ruedas traseras
Medir el patinaje de las ruedas traseras
Instalación de contrapesos en palier de brida
Contrapesos para palieres de cremallera y piñon
Hidroinflado de los neumáticos
Vaciado de los neumáticos lastrados con agua
Montaje preliminar de la base de contrapesos frontal
Instalacion en el enganche de tres puntos trasero
Montaje sobre la base de contrapesos
Instalacion en el enganche de tres puntos frontal
Contrapeso en el enganche de tres puntos
Instalación de contrapesos delanteros

Sección : 65 - Anchos de vía, neumáticos

Puente delantero ajustable (Tractores sin tracción delantera)
Ajuste del ancho de via delantero
Comprobación de la convergencia delantera
Ajuste de la convergencia delantera
Seguridad durante el cambio de las ruedas
Cambio del ancho de vía delantero (tractores con tracción delantera)
Nuevas denominaciones de neumáticos
Ajuste del ancho de vía delantero con llantas reversibles
Ajuste del ancho de via delantero con llantas ajustables (8 posiciones)
Ajuste del ancho de via delantero con llantas ajustables (16 posiciones)
Limitación del ángulo de giro
Apretar las tuercas de las ruedas delanteras
Comprobación de la convergencia delantera
Ajuste de la convergencia delantera
Reglaje de los guardabarros
Posiciones de los guardabarros
Reglaje del ancho de via trasero con palieres de brida (8 posiciones)
Posiciones de las llantas y de los discos de rueda
Anchos de vía
Reglaje del ancho de via trasero con palieres de brida (16 posiciones)
Posiciones de las llantas y de los discos de rueda
Anchos de vía
Reglaje del ancho de vía con cremallera y piñón
Posiciones de llantas y discos de rueda con palieres de cremallera
Anchos de via con eje de cremallera y piñón estándar
Presiones de inflado
Montaje de neumáticos
Combinaciones de neumáticos (hasta 40 km/h; 25 mph)

Combinaciones de neumáticos (hasta 50 km/h; 31 mph)

Sección : 70 - Equipo adicional

Válvulas de mando a distancia
Reglaje del límite de presión en las válvulas de mando a distancia (serie 300)
Palanca de control de las válvulas de mando a distancia
Palanca multifunción
Palanca multifunción integrada en el reposabrazos
Velocidad del cilindro
Enchufes rápidos
Enchufes hidráulicos
Toma máxima de aceite
Toma de aceite con motor hidráulico
Toma exterior hidráulica
Retorno de aceite sin presión
Depósito de aceite auxiliar
Válvula de toma exterior hidráulica
Cilindro remoto
Purga del cilindro
Barra de tiro oscilante
Ajuste longitudinal de la barra de tiro oscilante
Barra de tiro transversal
Boca de enganche frontal
Enganche para remolques oscilante
Enganche para remolques de altura ajustable
Mando a distancia (si existe)
Enganche hidráulico para remolques
Tapón del depósito con cerradura

Sección : 75 - Transporte

Transporte del tractor
Remolcado del tractor
Liberación manual del bloqueo de estacionamiento (tractores con AutoPowr)
Manejar en caminos públicos

Sección : 80 - Combustible, lubricantes y refrigerante

Combustible Diesel
Manejo y almacenamiento de combustible diesel
Aceite motor Diesel para rodaje
Aceite para motores diesel
Aceite hidráulico y de transmisión
Aceite para eje de tracción delantera
Grasa
Filtros de aceite
Almacenamiento de lubricantes
Mezcla de lubricantes
Refrigerante del motor Diesel
Funcionamiento de la máquina en condiciones tropicales
Lubricantes alternativos y sintéticos

Sección : 85 - Engrase y mantenimiento periódico

Uso de lavadores a presión alta
Engrase y mantenimiento periódico
Apertura del capó
Separación de las rejillas laterales
Separación de la protección del ventilador
Acceso a la batería
Acceso a los fusibles
Instrucciones importantes referentes al alternador
Cuadro de mantenimiento
Diariamente o a las 10 horas
Después de las primeras 100 horas
A las 250 horas
A las 500 horas
A las 750 horas
Una vez al año
A las 1000 horas
A las 1500 horas o a los dos años
A las 3000 horas o tres años
Según sea necesario

Sección : 90 - Mantenimiento / Diario o a las 10 horas

Comprobación del nivel de aceite del cárter
Comprobación del filtro de combustible
Comprobación y vaciado de agua del sistema de freno de remolque neumático
Comprobación de las luces
Mantenimiento - Varios

Sección : 95 - Mantenimiento / A las 250 horas

Cambio del aceite motor
Cambio del filtro de aceite motor
Comprobación del nivel de aceite de transmisión/sistema hidráulico
Comprobación del nivel de electrolito de la batería
Engrase del eje delantero y de las ruedas delanteras
Engrase del eje delantero y de las ruedas delanteras
Comprobación del nivel de aceite en el puente de TDM
Comprobación del nivel de aceite en los mandos finales de TDM
Engrase del enganche de tres puntos
Engrase de la boca del enganche
Engrase del enganche hidraulico para remolque
Enganche hidráulico para remolques
Circuito de seguridad en arranque (tractores sin AutoPowr)
Circuito de seguridad en arranque (tractores con AutoPowr)
Tornillos de las ruedas

Sección : 100 - Mantenimiento / A las 500 horas

Sustitución del filtro del sistema de transmisión/hidráulico (tractores con AutoPowr)
Cambio del filtro de combustible
Mantenimiento del depósito de combustible
Engrase de los rodamientos de los palieres traseros
Mangueras de aspiración
Comprobación de la conexión a masa del motor

Sección : 105 - Mantenimiento / A las 750 horas

Comprobación del régimen del motor
Sustitución de los filtros del sistema de transmisión/hidráulico (tractores NO equipados con AutoPowr)
Sustitución del filtro de la TDF frontal (si existe)
Cambio del aceite de los mandos finales (TDM con frenos)

Sección : 110 - Mantenimiento / Una vez al año

Comprobación del cinturón de seguridad

Sección : 115 - Mantenimiento / A las 1000 horas

Cambio del aceite hidráulico y de la transmisión (tractores con AutoPowr)

Sección : 120 - Mantenimiento / A las 1500 horas ó 2 años

Cambio de aceite de la tracción delantera
Cambio de aceite del puente de tracción delantera
Cambio de aceite de los mandos finales de la TDM
Cambio del aceite hidráulico y de la transmisión (tractores NO equipados con AutoPowr)
Cambio del aceite de la TDF frontal (si existe)

Sección : 125 - Mantenimiento / A las 3000 horas ó 3 años

Cambio del refrigerante
Prueba de temperatura de apertura del termostato

Sección : 130 - Mantenimiento / Según necesidad

Limpieza del filtro de aire de cabina
Filtro de aire
Limpieza del filtro primario
Limpieza de un filtro con polvo
Limpieza de la válvula de descarga de polvo
Filtro secundario (de seguridad)
Instalación
Limpieza de los filtros de aire de la cabina
Limpieza del filtro de aire ULTRA-GARD™ XL
Normas de de seguridad
Sustitución de los filtros de aire fresco
Sustitución del filtro de recirculación
Aplicar el adhesivo de servicio
Limpieza y comprobación del filtro de aire ULTRA-GARD™ XL
Mantener limpia la rejilla del radiador
El sistema de aire acondicionado no funciona correctamente
Ajuste del freno de estacionamiento
Purga de los frenos (sin Power-Fill)
Purga de los frenos hidráulicos
Comprobación del filtro de combustible
Purga del sistema de alimentación (tractores NO equipados con bomba de inyección Bosch VP 44)
Purga del sistema de alimentación (tractores equipados con bomba de inyección Bosch VP 44)
Lubricar todos los puntos de engrase
Asiento del conductor
Impedir la explosión de gases en la batería
Batería - Comprobación de la gravedad específica
Motor de arranque
Fusibles (tractores con cabina)
Fusibles (caja de fusibles 1, tractores con cabina y transmisión convencional)
Fusibles (caja de fusibles 2, tractores con cabina y transmisión convencional)
Fusibles (caja de fusibles 1, tractores con cabina y AutoPowr)
Fusibles (caja de fusibles 2, tractores con cabina y AutoPowr)
Fusibles (tractores sin cabina)
Caja de fusibles (tractores sin cabina)
Sustitución de la correa del ventilador

Sección : 135 - Localización de anomalías

Sistema hidráulico
Motor
Sistema eléctrico

Sección : 140 - Códigos de servicio

Códigos de servicio de la unidad de control básico (BCU)
Códigos de servicio de unidad de instrumentación Plus (BIF)
Código de servicio de la unidad de control de enganche (HCU)
Códigos de servicio de la unidad de control PPST/E-ICV (PEC)
Códigos de servicio del controlador de bloqueo de estacionamiento (PLC)
Códigos de servicio de la unidad de control del eje delantero con suspensión (SFA)
Códigos de servicio de la unidad de control de transmisión (TCU)
Códigos de servicio del controlador del tractor (UIC)

Sección : 145 - Almacenamiento

Almacenamiento del tractor por tiempo prolongado
Puesta a punto después de un almacenamiento prolongado

Sección : 150 - Especificaciones

Motor
Potencia de la TDF
Transmisión
Sistema hidráulico
Cargas y pesos
Sistema eléctrico
Capacidades
Nivel sonoro
Capacidad de carga de los neumáticos, eje delantero
Capacidad de carga de los neumáticos, eje trasero
Capacidad de carga de los neumáticos con pala cargadora frontal
Declaración de conformidad
Nota de seguridad referente a la posterior instalación de elementos y/o componentes eléctricos o electrónicos

Sección : 155 - Números de serie

Placas con los números de serie
Número de identificación del producto
Número de serie del motor
Número de serie de la transmisión
Número de serie del eje de TDM

Sección : IBC - El servicio John Deere mantiene en marcha

Repuestos John Deere
Herramientas adecuadas
Mecánicos entrenados
Rapidez en el servicio