Сеялки 1750, 1770
12R, 1780 (С.Н. 750101– )
Copyright 2012 © Deere & Company. THIS DATA IS THE PROPERTY OF DEERE & COMPANY. ALL USE AND/OR REPRODUCTION NOT SPECIFICALLY AUTHORIZED BY DEERE & COMPANY IS PROHIBITED.
All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.
Предисловие
Обращение к нашим
заказчикам
НЕОБХОДИМАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Секция 05 - Техника безопасности
Средства безопасности
Ознакомьтесь
с условными обозначениями
по технике безопасности
Запомните предупредительные
надписи
Следуйте указаниям
по технике безопасности
Не допускайте
самопроизвольного
движения машины
При работе на машине
соблюдайте правила
техники безопасности
Не перевозите
пассажиров
Остерегайтесь
опрокидывания
Будьте готовы
к чрезвычайным
ситуациям
Работайте в защитной
одежде
Техника безопасности
при работе с сельскохозяйственными
химикатами
Закрытая система
заполнения гранулированными
химикатами через
крышку
Пользуйтесь
предупредительными
огнями и устройствами
безопасности
Безопасная транспортировка
машины
Пользуйтесь
страховочной цепью
Буксируйте грузы
с соблюдением правил
безопасности
Соблюдайте технику
безопасности при
техобслуживании
машины
Соблюдайте правила
техники безопасности
при техобслуживании
Удаляйте краску
перед сваркой или
нагреванием
Избегайте нагревания
вблизи трубопроводов,
заполненных жидкостями
под давлением
Остерегаться
жидкостей под высоким
давлением
Хранить рабочее
оборудование с
учетом требований
безопасности
Заправьте гидросистему
маркерного механизма
Убирайте отходы
надлежащим образом
Секция 10 - Знаки по технике
безопасности
Замена предупредительных
знаков
Предупредительные
таблички
Знаки по технике
безопасности —
модель 1750
Знаки по технике
безопасности —
1770
Знаки по технике
безопасности —
1780
Секция 15 - Указательные
знаки
Указательные
знаки — 1750
Указательные
знаки — 12-рядная
сеялка 1770
Указательные
знаки — 1780
Секция 20 - Подготовка трактора
Пользуйтесь
Руководством по
эксплуатации своего
трактора
Требования к трактору
Сливное соединение
корпуса низкого
давления
Установка ширины
колеи трактора
Рекомендуемые
настройки трактора
Секция 25 - Подготовка техники
Затяжка крепежа
Определение
совместимости
тяговой штанги
трактора и серьги
рабочего оборудования
Затяжка колесных
болтов
Проверка давления
в шинах
Устройство для
внесения жидких
удобрений без сошников
Проверить смещение
сошника для внесения
удобрений
Изменение ширины
междурядий - модели
1750 и 1780
Присоединение
сцепки - модель
1780
Подготовка сцепки
6-рядной широкорядной
и 8-рядной узкорядной
сеялки 1750
Перед использованием
Секция 30 - Подсоединение
к машине
Пользуйтесь
Руководством по
эксплуатации своего
трактора
Требования к сливу
(корпуса) гидромотора
системы VacuMeter™
Возвратная муфта
гидромотора VacuMeter™
и привода с регулируемой
скоростью
Подсоединение
4-рядной и 6-рядной
узкорядной сеялки
1750 к трактору
Подсоединение
6-рядной широкорядной
и 8-рядной узкорядной
сеялки 1750 к трактору
Сеялка 1770 — ограничитель
высоты рычага управления
осью балансира
Подсоединение
сеялки 1770 к трактору
Подсоединение
сеялки 1780 к трактору
Присоединение
жгута проводов
предупредительных
огней
Подсоединение
жгута проводов
монитора SeedStar™
Подсоединение
жгута проводов
системы ComputerTrak™
Подробная информация
Проверка гидравлической
системы
Рекомендации
по гидравлическим
соединениям
Секция 35 - Отсоединение
орудия
Отсоединение
4-рядной и 6-рядной
узкорядной сеялки
1750 от трактора
Отсоединение
6-рядной широкорядной
и 8-рядной узкорядной
сеялки 1750 от трактора
Отсоединение
сеялки 1770 от трактора
Отсоединение
сеялки 1780 от трактора
Секция 40 - Управление орудием
Общее
Подготовка сеялок
1750 и 1780 к транспортировке
Работа гидравлической
системы VacuMeter™
Работа на влажном
грунте
Отключение привода
половины ширины
сеялки
Раскладывание
сеялки 1770
Складывание сеялки
1770
Подъем и опускание
машины
Выравнивание
машины
Перефазирование
гидравлической
системы сеялки
1750 (6-рядная широкорядная
и 8-рядная узкорядная)
Перефазирование
гидравлической
системы сеялки
1770 и 1780
Подъем и опускание
автономных маркеров
Подъем и опускание
автоматических
маркеров
Отрегулировать
глубину посева
Регулировка прижимающей
силы колес для заделки
почвы
Центральные
заделывающие
колеса
Отрегулировать
зазор между заделывающими
колесами
Установка заделывающих
колес в шахматном
порядке
Заполнение семенных
ящиков
Опорожнение семенных
ящиков рядковых
агрегатов вакуумного
дозатора
Осмотр дозаторов
семян
Блокировка дополнительных
рядковых агрегатов
сеялки 1780
Опускание дополнительных
рядковых агрегатов
сеялки 1780
Секция 45 - Общие навесные
орудия
Общее
Система привода
с регулируемой
скоростью SeedStar™
Шагающие копирующие
колеса
Сдвоенные копирующие
колеса
Семенной ящик
емкостью 3,0 бушеля
Семяпроводы
Жесткий скребок
Скребок для тяжелого
режима работы
Заделывающие
колеса, предназначенные
для работы в тяжёлых
условиях
Прижимные пружины
для тяжелого режима
работы
Прижимные пружины
высевающего аппарата
Вакуумметры вакуумного
дозатора
Дисковое заделывающее
устройство
Волокуша для заделки
почвы
Предплужник, монтируемый
на высевающем
аппарате
Предплужник, монтируемый
на раме
Очистители рядков,
монтируемые на
высевающем аппарате
Очиститель рядков
для предплужника,
монтируемого на
высевающем аппарате
Очиститель рядков
для монтируемого
на высевающем
аппарате двухдискового
сошника для внесения
удобрений
Отражатель мусора
от цепи ведущего
колеса
Манометр системы
внесения удобрений
Навесной балласт
Пневматический
прижим
Секция 50 - Устройство для
внесения сухих
удобрений
Сухие удобрения
Замена набора
звездочек трансмиссии
устройства для
внесения удобрений
для сеялки 1750
Замена набора
звездочек трансмиссии
устройства для
внесения удобрений
для сеялки 1770
Замена набора
звездочек трансмиссии
устройства для
внесения удобрений
для сеялки 1780
Определение
нормы внесения
удобрений для значений
ширины междурядья,
отсутствующих
в таблице
Проверка норм
внесения сухих
удобрений
Приближенные
нормы внесения
сухих удобрений
в кг/га при ширине
междурядий 76–97
см
Приближенные
нормы внесения
сухих удобрений
в фунтах на акр при
ширине междурядий
30–38 дюймов
Приближенные
нормы внесения
сухих удобрений
в кг/га при ширине
междурядий 70 см
Хранение сухих
удобрений
Кронштейн поверхностного
подкормщика
Секция 55 - Устройство для
внесения жидких
удобрений Quik-Fill™
Устройство для
внесения жидких
удобрений QUIK-FILL™ —
модели 1750, 1780
Секция 60 - Система внесения
жидких удобрений
Распределительный
Заполнение и первоначальный
пуск насоса
Установка диапазона
привода насоса
Регулировка настройки
насоса
Рекомендации
по сетчатому фильтру
Секция 65 - Таблицы норм внесения
жидких удобрений
Как пользоваться
таблицами норм
внесения жидких
удобрений
Таблицы норм для
системы внесения
жидких удобрений
для сошников без
впрыска (установка
на раме и аппарате)
Таблица норм внесения
для модели 1750 — 76 см
(30 дюймов)
Таблица норм внесения
для модели 1750 — 91 см
(36 дюймов)
Таблица норм внесения
для модели 1750 — 97 см
(38 дюймов)
Таблица норм внесения
для модели 1780 — 76 см
(30 дюймов)
Таблица норм внесения
для модели 1780 — 91 см
(36 дюймов)
Таблица норм внесения
для модели 1780 — 97 см
(38 дюймов)
Замена проходных
жиклеров системы
внесения удобрений
Таблицы норм внесения
жидких удобрений
для однодисковых
инжекционных сошников
Таблица норм внесения
для моделей 1750, 1780
— 76 см (30 дюймов)
Таблица норм внесения
для моделей 1750, 1780
— 91 см (36 дюймов)
Таблица норм внесения
для моделей 1750, 1780
— 97 см (38 дюймов)
Проверка норм
внесения удобрений
Система внесения
жидких удобрений
для двухдисковых
сошников с установкой
на аппарате
Секция 70 - Двухдисковый
сошник на раме
Двухдисковый
сошник для внесения
удобрений
Секция 75 - Однодисковый
сошник для внесения
удобрений, монтируемый
на раме
Однодисковые
сошники для внесения
удобрений
Блокировка сошника
Выравнивание
дискового сошника
Регулировка заглубления
сошника
Регулировка положения
копирующего колеса
Регулировка силы
прижатия
Регулировка выгрузной
трубы
Регулировка литой
выгрузной трубы
Установка пружин
для тяжелого режима
работы
Секция 80 - Использование
талька и графитовой
смазки
Использование
тальковой смазки
Использование
графитовой пудры
с радиальным дозатором
семян бобов
Использование
графитовой пудры
с пальчатым подборщиком
Секция 85 - Смазка
Соблюдайте правила
техники безопасности
при смазке и техобслуживании
машины
Выполните процедуры
смазки и технического
обслуживания
Смазка
Обозначения смазки
Альтернативные
смазочные материалы
Интервалы смазки
Смазка роликовой
цепи и звездочки
устройства для
внесения пестицидов
Секция 90 - Обслуживание
и регулировки
Интервалы обслуживания
Подробная информация
о техобслуживании
Соблюдение техники
безопасности при
выполнении операции
техобслуживания
Соблюдайте правила
техники безопасности
при техобслуживании
Работу и обслуживание
опрыскивателей
с применением химикатов
вести с соблюдением
требований безопасности
Соблюдать правила
техники безопасности
при техобслуживании
шин
Сварка рядом с
электронными блоками
управления
Чистка разъемов
электронных блоков
управления
Натяжение приводных
цепей
Установка вспомогательных
замков — модели
1750 и 1770
Установка вспомогательных
замков — модель
1780
Затяжка L-образных
болтов колесных
модулей — модель
1770
Регулировка длины
маркера сеялки
1750
Регулировка длины
маркера сеялки
1770
Регулировка длины
маркера сеялки
1780
Регулировка диска
маркера
Диапазон свободного
хода маркеров —
модели 1750 и 1780
Диапазон свободного
хода маркеров -
модель 1770
Срывные болты
маркеров
Регулировка точки
зацепления колеса
трансмиссии подачи
семян/устройства
внесения удобрений
— модель 1770
Проверка контактного
привода — модель
1770
Установить и
снять стандартные
устанавливаемые
заподлицо семяпроводы
Установка и удаление
дополнительных
семяпроводов
Очистить датчик
семяпровода
Замена пальцев
дозатора семян
с пальчатым подборщиком
Осмотр высевающего
ремня дозатора
семян с пальчатым
подборщиком
Подшипник ведущего
вала дозатора семян
с пальчатым подборщиком
Регулировка привода
цепи дозатора
Регулировка прочного
вала привода дозатора
Регулировка привода
дозатора химикатов
Натяжное устройство
цепи для посева
при наличии значительных
растительных
остатков
Установите новое
вакуумное уплотнение
Обследование
и регулировка ножей
сошников
Замените ножи
сошника и ограждение
семяпровода
Заменить подшипник
двухдискового
сошника для внесения
удобрений
Замена труб для
удобрений
Замена скребков
сошника для внесения
удобрений
Регулировка копирующих
колес
Очистка фитингов
крышки бака жидких
удобрений и шлангов
сливной линии
Распределительная
трубка системы
внесения удобрений
Заполнение гидроцилиндров
маркеров
Стравливание
гидравлической
системы подъема
4-рядной и 6-рядной
узкорядной сеялки
Стравливание
гидравлической
системы подъема
6-рядной широкорядной
и 8-рядной узкорядной
сеялки
Замена срезных
штифтов — модель
1750
Замена срезных
штифтов — модель
1770
Замена срезных
штифтов — модель
1780
Техобслуживание
колесных подшипников
Техобслуживание
предплужника
Осмотр цепей
и звездочек приводов
рядковых агрегатов
Замена шплинтов
ведущего вала
устройства для
внесения сухих
удобрений
Замена секций
шнека устройства
для внесения сухих
удобрений — модели
1750, 1780
Замена секций
шнека устройства
для внесения сухих
удобрений — модель
1770
Выравнивание
привода трансмиссии
устройства для
внесения сухих
удобрений с валами
шнеков
Техобслуживание
однодискового
сошника для внесения
удобрений
Техобслуживание
двухдискового
сошника для внесения
удобрений
Дисковое заделывающее
устройство
Храповой привод
Очистка привода
дозатора
Осмотр гидромотора
вакуумного насоса
Осмотр и очистка
ротора и корпуса
вакуума
Очистка сетчатого
фильтра устройства
для внесения удобрений
Техническое
обслуживание сетчатого
фильтра
Очистка банок
устройства для
внесения сухих
удобрений
Очистка или замена
воздушного фильтра
компрессора.
Очистка системы
вакуумных коллекторов
Дозатор семян
с пальчатым подборщиком
Затяжка колесных
болтов
Защелка семенного
ящика, 106 л (3,0 бушеля)
Механизм пальчатого
подборщика
Очистка ящиков
устройств для внесения
инсектицидов и
гербицидов
Фильтр вакуумметра
Осмотр и техобслуживание
вакуумного дозатора MaxEmerge™ XP
Осмотр и техобслуживание
радиального дозатора
семян бобов
Очистка баков
жидких удобрений
Секция 95 - Поиск и устранение
неисправностей
Общие сведения
— модели 1750, 1780
Орудие сложено
— модель 1770
Рама—1770
Приводы - модель
1750
Приводы - модель
1770
Приводы — модель
1780
Рядные модули
Маркеры - модели
1750 и 1780
Маркеры - модель
1770
Вакуумный дозатор
Бездисковый дозатор
Радиальный дозатор
семян бобов
Система внесения
жидких удобрений
Жидкие удобрения
— Система поршневого
насоса
Секция 100 - Консервация
Снятие с хранения
Хранение машины
Датчик системы
внесения жидких
удобрений (если
установлен)
Процедуры хранения
системы подачи
жидких удобрений
с насосами John Blue™
Процедуры хранения
пневматического
прижима
Секция 105 - Спецификаци
Значения моментов
затяжки болтов
и винтов с унифицированной
дюймовой резьбой
Значения моментов
затяжки болтов
и винтов с метрической
резьбой
Сеялка 1750
Размеры орудия
с 4-рядной и 6-рядной
узкорядной сеялкой
1750
Размеры орудия
с 6-рядной широкорядной
и 8-рядной узкорядной
сеялкой 1750
Сеялка 1770
Сеялка 1780
Размеры орудия
1780
Технические
данные системы
внесения жидких
удобрений
Записать серийный
номер
Декларация
о соответствии
EC применима только
к машинам со знаком
соответствия европейским
директивам качества
Декларация
ЕС о соответствии
Храните доказательства
прав собственности
Обеспечить безопасное
хранение машины
Секция IBC - Сервисная служба
JD сократит простои
Запчасти от фирмы
Джон Дир
Нужный инструмент
Высококвалифицированный
технический персонал
Cервис без задержки