OMRE560315

Print

Тракторы 9460RT, 9510RT и 9560
RT Экспортный вариант К2

All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.

Предисловие
Торговые марки
Краткая спецификация
Класс тяги

Раздел 05 - Безопасность

Раздел 10 - Предупредительные знаки

Замена потерянных или поврежденных знаков безопасности
Руководство механика-водителя
Наружные переключатели управления навеской
Стояночный тормоз трансмиссии Powershift
Аккумуляторы
Поручень
Рабочее оборудование обнаружено
Вспомогательное устройство управления

Раздел 15 - Органы управления и приборы

Передний пульт управления
Ключи к тракторам с иммобилайзером – при наличии
Дисплей на угловой стойке
Информационные индикаторы
Цифровые индикаторы – тахометр, ходовая скорость и трансмиссия
Измерительные приборы – температура охлаждающей жидкости, давление моторного масла и уровень топлива
CommandARM™
Органы управления CommandARM™
Переключатели подъема/опускания задней навески — наружные

Раздел 16 - CommandCenter™

Раздел 17 - Использование радио

Раздел 20 - Сигнальные лампы

Идентификация освещения (версия A)
Конфигурация освещения (версия A)
Определение типа системы освещения (версия B)
Конфигурация освещения (версия B)
Использование освещения с задержкой выключения при выходе (при наличии)
Программируемое освещение
Управление указателями поворота и дальним/ближним светом
Управление аварийными сигналами и габаритными транспортными огнями – (тип A)
Аварийные сигналы и габаритные сигнальные лампы –(тип B)
Фонари прицепа (при наличии)
Использование вращающегося проблескового маячка (при наличии)
Использование семиконтактного разъема (поставляется для системы освещения типа А)
Использование семиконтактного разъема (поставляется для системы освещения типа В)

Раздел 25 - Рабочее место оператора

Раздел 30 - Период обкатки

Проверка в период обкатки—Первые 100 часов
Обкатка системы гусениц

Раздел 35 - Эксплуатация двигателя

Обзор системы выхлопного фильтра
АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы фильтра отработавших газов
Очистка фильтра выхлопных газов на стоянке — Сервисное восстановление или восстановление DPF
Эксплуатация двигателя
Размыкатель аккумуляторной батареи (при наличии)
Запуск двигателя
Останов двигателя
Топливная система и номинальная мощность двигателя
Снижение расхода топлива
Система иммобилайзера – При наличии
Запуск и эксплуатация в холодную погоду – Встроенная система вспомогательного запуска
Эксплуатация двигателя
Замена контейнеров со вспомогательной жидкостью для запуска
Использование электрического нагревателя для охлаждающей жидкости — при наличии
Использование дополнительной батареи или зарядного устройства

Раздел 40 - Эксплуатация трактора

Раздел 42 - Интеллектуальная система общего управления оборудованием (ITEC)

Программируемые клавиши правой области CommandCenter™, показанные в данном разделе
Описание рабочего места механизатора и его функций
Функции и описание страниц CommandCenter
Запрет на выполнение, аварийное завершение, отмена или прерывание
Ввод или редактирование обозначения рабочего оборудования
Программирование последовательности в ручном режиме до начала работы
Сохранение последовательности во время движения
Режим только вычисления расстояния
Выполнение запрограммированной последовательности
Отмена и/или удаление последовательности iTEC
Функции iTEC™–трансмиссия Efficiency Manager™ Powershift

Раздел 45 - Система автоматического управления и контроля Трактор-Рабочее оборудование

Система автоматического управления и контроля Трактор-Рабочее оборудование (TIA)
Активация системы автоматического управления и контроля Трактор-Рабочее оборудование
Требования для МОМ
Требования, относящиеся к электронным селективным контрольным клапанам
Требования для трансмиссии Powershift
Требования для системы ведения
Требования для задней навески
Требования, относящиеся к вождению
Эксплуатация системы автоматического управления и контроля Трактор-Рабочее оборудование

Раздел 46 - AutoTrac™

Компоненты системы AutoTrac™
Система рулевого управления AutoTrac™

Раздел 50 - Гидравлическая система и селективные контрольные клапаны

Программируемые клавиши правой области CommandCenter™, показанные в данном разделе
Настройка конфигурации селективного контрольного клапана на CommandCenter™ - Вызвать настройки
Настройка конфигурации селективного контрольного клапана на CommandCenter™ - стандартный режим
Настройка конфигурации селективного контрольного клапана на CommandCenter™ - Автономный режим
Настройка конфигурации селективного контрольного клапана на CommandCenter™ - Режим функций
Подсоединение гидравлических шлангов
Отсоединение гидравлических шлангов
Определение требуемого общего расхода
Использование шестипозиционных рычагов управления SCV
Рычаг селективного контрольного клапана – Нейтральное положение
Рычаг SCV — Положение выдвижения и выдвижения с фиксацией
Рычаг селективного контрольного клапана – Втягивание и фиксированное положение втягивания
Рычаг селективного контрольного клапана – положение выравнивания
Датчик присутствия механизатора
Конфигурация опций гидравлики

Раздел 55 - Дистанционные гидравлические соединения

Раздел 60 - Тягово-сцепное устройство и МОМ

Соблюдение предельных нагрузок на тяговую штангу
Использование надлежащего пальца тягово-сцепного устройства – категория 5 до 4
Выбор положения тяговой штанги
Установка тяговой штанги в горизонтальной плоскости
Регулировка тяговой штанги большого размаха — при наличии
Установка и использование серьги в сборе
Соблюдать предельные нагрузки для усиленного тягово-сцепного устройства 4 категории – при наличии
Усиленная планка категории 4 — при наличии
Соблюдать предельные нагрузки для усиленной тяговой штанги 5 категории — при наличии
Присоединение рабочего оборудования с приводом от ВОМ
Использование главного щитка для ВОМ — при наличии
Эксплуатация МОМ – при наличии
Настройка скорости включения заднего МОМ

Раздел 65 - Навеска

Раздел 100 - Смазка и техобслуживание – Обслуживание по показаниям или по требованию

Замена воздушных фильтров двигателя грубой и тонкой очистки
Очистка радиатора, масляно-топливного охладителя топлива и конденсора
Проверка двигательного отсека на отсутствие мусора
Очистка сетчатых фильтров отстойника/всасывания масла гидравлического бака

Раздел 102 - Смазка и техобслуживание — Ежедневно или через 10 часов

Проверка уровня масла двигателя
Проверка уровня охлаждающей жидкости
Слив воды из водоотделителя
Проверка уровней масла трансмиссии/гидравлической системы/моста
Проверка и центровка гусеничной ленты
Центровка гусеничной цепи
Проверка колес привода, средних катков и натяжных колес
Проверка износа гусениц и накопления мусора

Раздел 105 - Смазка и обслуживание – через 50 часов работы

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Смазка пальцев цилиндра натяжения

Раздел 110 - Смазка и техобслуживание - Через 250 часов

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Проверка тормозов
Проверка системы запуска на нейтрали
Проверка системы СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА
Слив отстойника топливного бака
Система пневмоподвески качающейся штанги
Смазка центральной тяги и подъемных тяг навески
Смазка цилиндров подъема и оси балансира

Раздел 115 - Смазка и обслуживание – через 500 часов

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Замена моторного масла и фильтра
Затяжка крепежных болтов на приводных колесах, средних катках, натяжных колесах и затяжка крепежных болтов грузов
Осмотр амортизаторов ограничителей качающейся штанги
Осмотр крепежных болтов опоры тяговой штанги (затяжка по необходимости)
Проверка датчика двухлучевого радара
Замена топливного фильтра
Проверка системы забора воздуха
Очистка фильтрующего элемента опционального топливного водоотделителя — при наличии
Смазка датчика тяги навески

Раздел 120 - Смазка и обслуживание – через 1000 часов работы

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Очистка продувочных фильтров топливного бака
Замена фильтров приточного воздуха кабины и рециркуляционных фильтров
Проверка охлаждающей жидкости

Раздел 125 - Смазка и техобслуживание — Ежегодное обслуживание

Техника безопасности при обращении с батареями
Обслуживание батарей и разъемов
Проверка охлаждающей жидкости
Осмотр ремней безопасности
Осмотр фильтров грубой и тонкой очистки двигателя
Смазка приводных шкивов вентилятора VARI-COOL™ — 9460RT-9510RT-9560RT двигатель 13,5 л

Раздел 130 - Смазка и обслуживание – через 1500 часов работы

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Замена масла трансмиссии/гидравлического бака/заднего моста
Очистка продувочного фильтра гидравлической системы
Замена масляного фильтра трансмиссии
Замена фильтров масла гидравлической системы
Замена фильтра насоса системы рулевого управления
Замена фильтра заднего моста
Осмотр натяжителей ремня вентилятора и ремня вспомогательного привода
Замена впускного фильтра воздушного компрессора передней подвески
Проверка уровней масла в средних катках, ступицах передних натяжных колес и ступицах приводных колес

Раздел 135 - Смазка и техобслуживание – Через 2500 часов

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Регулировка клапанных зазоров двигателя

Раздел 140 - Смазка и техобслуживание – Через 4500 часов или пять лет

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Заменить демпфер вала трансмиссии

Раздел 142 - Смазка и обслуживание – через 5000 часов работы

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Замена демпфера коленчатого вала двигателя — Только для двигателей Tier 2 и Stage II

Раздел 145 - Смазка и обслуживание – через 6000 часов работы

Выполнение данных и других запланированных операций по техническому обслуживанию
Слив, промывка и заправка системы охлаждения – двигатель 13,5 л
Проверка деаэрационного бака и его пробки

Раздел 150 - Общее техобслуживание и осмотр

Вспомогательные и защелкивающиеся соединители для подсоединения фитингов STC®
Противосажевый фильтр дизельного двигателя: техобслуживание и уход
Удаление и утилизация золы из фильтра отработавших газов / противосажевого фильтра дизельного двигателя
Утилизация фильтра отработавших газов
Замена дизельного сажевого фильтра (DPF)
Не изменять топливную систему
Выпуск воздуха из топливной системы
Осмотр и очистка сетчатого топливного фильтра отстойника
Проверка выпускного отверстия — двигатель 13,5 л
Обратная промывка опционального водоотделителя — при наличии
Замена фильтрующего элемента опционального топливного водоотделителя — при наличии
Повторная накачка системы пневмоподвески гусениц
Замена среднего катка
Техника безопасности при обслуживании аккумуляторных систем
Увеличение и уменьшение натяжения гусеницы
Проверка уровня масла в подшипниковой опоре
Проверка уровня масла поворотного пальца переднего натяжителя
Прокладка приводного ремня
Замена ремня вентилятора VARI-COOL™ — 9460RT-9510RT-9560RT — двигатель 13,5 л
Калибровка трансмиссии Powershift
Прерывание калибровки трансмиссии Powershift
Проверка системы кондиционирования воздуха

Раздел 155 - Техническое обслуживание – Электрическая система

Введение в раздел Электрическая система
Предохранители нагрузочного центра
Замена главного предохранителя
Модуль реле питания рабочего оборудования
Сварка рядом с электронными блоками управления
Чистка разъемов электронных блоков управления
Меры предосторожности при обращении с галогенными лампами
Замена лампы прожекторов передней решетки – стандартное освещения
Безопасное обращение с лампами HID
Лампы HID
Регулировка передних фар на решетке радиатора
Регулировка фар
Замена ламп передних, боковых и задних фонарей на крыше кабины
Замена лампы стоп-сигналов или задних сигналов поворота
Замена лампы потолочного освещения
Замена подсветки салона
Замена освещения карты
Замена лампы габаритного предупредительного фонаря (при наличии)
Замена ламп фонарей прицепа (при наличии)

Раздел 160 - поиск и устранение неисправностей

Раздел 165 - Коды диагностики неисправностей

Раздел 170 - Хранение

Постановка трактора на длительное хранение
Снятие трактора с консервации
Уход за окрашенными поверхностями

Раздел 175 - Технические характеристики

ДВИГАТЕЛЬ
Заправочные емкости
ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Электрическая система
Трансмиссия и система силовой передачи
Пластина, система отбора мощности и тяговая штанга
Размеры по тракторам
Габаритные размеры
Скорости относительно грунта—18-скоростная трансмиссия Powershift
Маркировка оцинкованных крепежных элементов
Значения моментов затяжки болтов и винтов с метрической резьбой
Значения моментов затяжки болтов и винтов с унифицированной дюймовой резьбой
не применимо

Раздел 180 - Идентификационные номера

Идентификационные таблички
Запишите идентификационный номер изделия
Запишите идентификационный номер изделия (только в Китае)
Запись серийного номера двигателя
Запись серийного номера кабины
Запись серийного номера трансмиссии
Запись серийного номера моста
Запись серийного номера муфты ВОМ
Серийные номера гусеницы Camoplast
Храните доказательства прав собственности
Обеспечить безопасное хранение машины

Раздел 185 - Смазка и техобслуживание, записи в журнале

Раздел 190 - Словарь

Терминологический словарь

Раздел IBC - Сервисная служба John Deere сокращает простои

Запчасти от фирмы Джон Дир
Нужный инструмент
Высококвалифицированный технический персонал
Cервис без задержки